Добро пожаловать

Добро пожаловать, и спасибо за ваш интерес к Nomad Academy, Inc., организации, зарегистрированной по статье 501(c)(3) Налогового кодекса США (“Nomad Academy”, “мы”, “нас” или “наш”), которая управляет веб-сайтом, расположенным по адресу: WWW.NOMADACADEMY.ORG/ и другие веб-сайты (совместно именуемые “Веб-сайт”) и связанные с ними интерфейсы прикладного программирования (“API”), мобильные приложения и онлайн-сервисы, включая, помимо прочего, веб-сайт GNPI и связанные с ним приложения, любой загружаемый контент (как определено ниже), а также любые другие продукты и услуги, которые Nomad Academy может предоставлять сейчас или в будущем (совместно именуемые “Услуги”). Настоящие Условия предоставления услуг представляют собой юридически обязывающий договор между вами (“вы” и “ваш”) и Nomad Academy относительно использования вами Услуг. Посетители и пользователи Услуг именуются по отдельности “Пользователь”, а совместно — “Пользователи”. Использование Услуг регулируется настоящими Условиями предоставления услуг и нашими ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ NOMAD ACADEMY (в зависимости от того, какие Услуги вы решите использовать), где Политика конфиденциальности описывает персональную информацию, которую мы собираем, а также способы ее использования и передачи.

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРИВЕДЕННЫМИ УСЛОВИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ. РЕГИСТРИРУЯСЬ, ПОСЕЩАЯ, ПРОСМАТРИВАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ВЕБ-САЙТ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ПРИВЕДЕННЫЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА (КАК ОПРЕДЕЛЕНО НИЖЕ) (СОВМЕСТНО ИМЕНУЕМЫЕ “УСЛОВИЯ”), И ЧТО ВЫ ПРОЧИТАЛИ ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ NOMAD ACADEMY  (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКИЕ СЕРВИСЫ ВЫ ВЫБЕРЕТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ).

ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ РОДИТЕЛЕМ ИЛИ ЗАКОННЫМ ОПЕКУНОМ И ДАЕТЕ СОГЛАСИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ВАШЕГО РЕБЕНКА НА САЙТЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА ТАКИМ РЕБЕНКОМ. ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ СОТРУДНИКОМ ШКОЛЫ (КАК ОПРЕДЕЛЕНО НИЖЕ) И РЕГИСТРИРУЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ШКОЛЫ (КАК ОПРЕДЕЛЕНО НИЖЕ), ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОТ ИМЕНИ ВАШЕГО УЧРЕЖДЕНИЯ, ЧТО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ШКОЛЫ ОБЯЗАН СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ, ЕСЛИ ТОЛЬКО У ВАШЕГО УЧРЕЖДЕНИЯ НЕТ ОТДЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ С NOMAD ACADEMY, ПРИНИМАЮЩЕГО НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ОТ ИМЕНИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ШКОЛЫ.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО, В ТОМ ЧИСЛЕ ОТКАЗ ОТ КОЛЛЕКТИВНОГО ИСКА. СОГЛАШАЯСЬ НА ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОМ, ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ В СУДЕ И НА РАССМОТРЕНИЕ ВАШЕГО ДЕЛА СУДЬЕЙ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ.

1. Право на участие; Счета

ДАННЫЕ УСЛУГИ НЕ ДОСТУПНЫ: (A) ЛЮБЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ, РАНЕЕ ПРИОСТАНОВЛЕННЫМ ИЛИ УДАЛЕННЫМ ИЗ СЕРВИСОВ NOMAD ACADEMY, ИЛИ (B) ЛЮБЫМ ЛИЦАМ В ВОЗРАСТЕ ДО 13 ЛЕТ (ИЛИ ДО ЗАКОННОГО ВОЗРАСТА СОГЛАСИЯ В ВАШЕЙ СТРАНЕ), чья регистрация не была одобрена родителем или законным опекуном (или, для школьных учетных записей, сотрудником школы, как это разрешено настоящими Условиями).

1.1. Принятие

Нажимая кнопку “Я согласен” или иным образом используя или регистрируя учетную запись для Сервисов, вы подтверждаете, что (i) являетесь резидентом США в возрасте не менее 13 лет, или (ii) не являетесь резидентом США и достигли совершеннолетия для открытия учетной записи в соответствии с законодательством вашей страны проживания, или (iii) использование вами Сервисов было одобрено вашим родителем или законным опекуном, или вашей школой или учителем для использования в школе (как поясняется в Разделе 1.6 (Использование в школахВы также подтверждаете, что ранее не были отстранены или исключены из числа пользователей Сервисов компанией Nomad Academy, и что ваша регистрация и использование Сервисов соответствуют всем применимым законам.

1.2. Счет

Для использования определенных функций Сервисов вам необходимо зарегистрировать учетную запись. Вас могут попросить указать пароль для вашей учетной записи. Вы несете полную ответственность за сохранение конфиденциальности вашей учетной записи и пароля и соглашаетесь нести ответственность за все действия, совершаемые с использованием вашей учетной записи или пароля. Вы соглашаетесь с тем, что информация, которую вы предоставляете Nomad Academy, будь то при регистрации или в любое другое время, будет достоверной, точной, актуальной и полной. Вы также соглашаетесь обеспечивать постоянное обновление и точность этой информации. Если у вас есть основания полагать, что ваша учетная запись больше не является безопасной (например, в случае потери, кражи или несанкционированного разглашения или использования вашего идентификатора учетной записи или пароля), вы соглашаетесь немедленно уведомить об этом. ПОДДЕРЖКА АКАДЕМИИ «КОШМАР».Вы можете нести ответственность за убытки, понесенные Nomad Academy или другими лицами в результате несанкционированного использования вашей учетной записи в рамках Сервисов.

1.3. Интегрированное обслуживание

Nomad Academy может разрешить вам зарегистрироваться для использования Услуг через определенные сторонние социальные сети или интегрированные сервисы, такие как Facebook Connect и Google (“Интегрированный сервис”), или иным образом связать вашу учетную запись Nomad Academy с ними. Регистрируясь для использования Услуг с помощью (или иным образом предоставляя доступ к) Интегрированному сервису, вы соглашаетесь с тем, что Nomad Academy может получить доступ к информации вашей учетной записи в Интегрированном сервисе, а также может хранить и использовать определенную информацию, уже связанную с Интегрированным сервисом, в соответствии с нашими правилами. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, Вы соглашаетесь со всеми условиями и положениями Интегрированного сервиса, касающимися использования вами Услуг через Интегрированный сервис. Вы можете в любое время отозвать доступ Nomad Academy к вашей учетной записи в любом Интегрированном сервисе, обновив соответствующие настройки учетной записи соответствующего Интегрированного сервиса. Вам следует проверять настройки своей учетной записи в каждом Интегрированном сервисе, чтобы понимать информацию, отправляемую нам через каждый Интегрированный сервис, и любые изменения, которые вы можете внести в эти настройки учетной записи. Вы соглашаетесь с тем, что любой Интегрированный сервис является Справочным сайтом (как определено ниже), и вы несете единоличную ответственность за ваше взаимодействие с Интегрированным сервисом в результате доступа к Услугам через Интегрированный сервис. Nomad Academy не контролирует деятельность Интегрированных сервисов, и вам рекомендуется ознакомиться с политикой конфиденциальности и условиями использования любого Интегрированного сервиса, который вы используете, чтобы понять их практику.

1.4. Пользователь-ребенок

Если вам меньше 13 лет (в Соединенных Штатах или меньше совершеннолетнего возраста в вашей стране, то вы являетесь “Пользователем-ребенком”), и вы не можете создать учетную запись для Сервисов без согласия и одобрения вашего родителя или законного опекуна, или вашей школы, как поясняется в Разделе 1.6 «Использование в школе». Если вам меньше 18 лет (или меньше совершеннолетнего возраста в вашей стране), вы подтверждаете, что ваш родитель или законный опекун ознакомился с Условиями и согласился с ними от вашего имени. За исключением учетных записей, созданных для использования в школе, как определено в Разделе 1.6 «Использование в школе», для Пользователей-детей, начинающих процесс регистрации без Родителя (как определено ниже), процесс регистрации может быть ограничен до тех пор, пока родитель или законный опекун не одобрит или не возьмет на себя ответственность за учетную запись Пользователя-ребенка. Ребенок может пользоваться Услугами, если он зарегистрирован через определенные образовательные организации или, в некоторых случаях, сотрудниками школы, которые напрямую сотрудничают с Nomad Academy, при условии, что образовательная организация получила согласие родителей или законных опекунов, или выполнила исключение из требований о согласии родителей в соответствии с действующим законодательством. Ребенку будет разрешено пользоваться Услугами только до тех пор, пока Nomad Academy обоснованно полагает, что такой доступ был предоставлен с согласия родителей или законных опекунов ребенка, или с согласия школы (как описано в разделе 1.6 «Использование школой»).

1.5. Родительский пользователь

Если вам исполнилось 18 лет, и вы являетесь родителем или законным опекуном ребенка, желающего зарегистрироваться в качестве пользователя-ребенка в Сервисах, вы можете зарегистрировать родительский аккаунт в Сервисах (“Родительский пользователь”). Для целей настоящих Условий “родительское согласие” означает согласие родителя или законного опекуна на регистрацию своего ребенка-пользователя. Через аккаунт Родительского пользователя вы можете создавать, регистрировать, управлять и утверждать учетные записи детей-пользователей только для своего ребенка (детей) или ребенка (детей), законным опекуном которого вы являетесь. Если вы регистрируете, одобряете или даете согласие на регистрацию или иным образом принимаете на себя ответственность за любого пользователя-ребенка, вы подтверждаете и гарантируете, что являетесь родителем или законным опекуном такого пользователя-ребенка, и соглашаетесь соблюдать условия от имени такого пользователя-ребенка, включая, помимо прочего, ответственность за все действия, совершаемые вашим ребенком-пользователем при использовании веб-сайта. Вы несете ответственность за обучение вашего ребенка-пользователя ответственному использованию Услуг, включая запрещенное поведение, и за отказ от предоставления какой-либо личной информации в рамках Услуг. Вы несете ответственность за мониторинг и управление доступом вашего ребенка к Услугам. Если вы запрашиваете доступ для своего ребенка-пользователя, то ваш ребенок будет считаться авторизованным пользователем, и вы несете ответственность за его действия (и использование) Услуг. Вы подтверждаете, что Nomad Academy может по своему усмотрению, но не обязана, проводить любые проверки, напрямую или через третьих лиц, которые Nomad Academy сочтет необходимыми для подтверждения вашей регистрационной информации или регистрационной информации, связанной с учетной записью ребенка-пользователя, включая, помимо прочего, привлечение третьих лиц для предоставления услуг по проверке. Nomad Academy оставляет за собой все права на принятие юридических мер против любого, кто предоставляет ложную информацию о своей личности или иным образом не соответствует действительности. Несмотря на вышеизложенное, вы подтверждаете, что Nomad Academy не может гарантировать точность любой информации, предоставленной любым пользователем, и Nomad Academy не обязана проверять личность любого пользователя, включая заявления пользователя о том, что он является родителем, или проверять, является ли родитель, указанный ребенком или другой стороной во время регистрации, его фактическим родителем или законным опекуном. Учетная запись родителя, а также все связанные с ней учетные записи детей, могут быть аннулированы Nomad Academy в любое время и без предупреждения за любое несоблюдение настоящих Условий.

1.6. Использование в школах

Nomad Academy может предоставлять определенные функции и инструменты, позволяющие пользователям, зарегистрированным в качестве учителей, руководителей школ, помощников, директоров, администраторов школ, администраторов школьных округов или другого аналогичного школьного персонала (“Школьный персонал”), работать со студентами и другими пользователями через Сервисы для предоставления таким студентам репетиторских, образовательных и других связанных с образованием услуг в рамках учебной программы школы, а также для анализа и оценки успеваемости и прогресса таких студентов. Если вы являетесь Школьным персоналом, получающим доступ к Сервисам от имени школы, школьного округа или другого аналогичного образовательного учреждения (“Учреждение”), к вам применяются следующие условия:

1.6.1. Ограничения на использование.  

Услуги и веб-сайт предоставляются вам в образовательных целях в рамках школьной программы. Вы обязаны использовать Услуги и веб-сайт в соответствии со всеми применимыми законами, правилами и положениями. Вы несете ответственность за определение (и подтверждение) того, что использование вами Услуг и веб-сайта разрешено вашим учебным заведением и любыми применимыми правилами, включая правила школьного округа и школы. Вы соглашаетесь не воспроизводить, не дублировать, не копировать, не продавать, не перепродавать и не использовать иным образом в коммерческих целях какую-либо часть Услуг, веб-сайта или доступ к Услугам или веб-сайту.

1.6.2. Ответственность за согласие и уведомления..  

Вы и/или Учреждение несете ответственность за получение всех необходимых согласий от родителей или законных опекунов, а также за предоставление соответствующей информации Школьным Пользователям и их родителям относительно использования Школьными Пользователями Услуг, наших Условий и нашей Политики конфиденциальности. Вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия от имени Школьного Пользователя до тех пор, пока учетная запись Школьного Пользователя не будет передана или принята действительной учетной записью Родителя-Пользователя или личной учетной записью Учащегося соответствующего возраста. ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ШКОЛЬНЫМ ПЕРСОНАЛОМ И РЕГИСТРИРУЕТЕ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ ДЛЯ РЕБЕНКА ИЛИ ДРУГОГО УЧЕНИКА (КАЖДЫЙ ИЗ НИХ — ’ШКОЛЬНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ“) ИЛИ ДАЕТЕ ШКОЛЬНОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ПОРУЧЕНИЕ НА СОЗДАНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ ДЛЯ ШКОЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВЫ ЗАЯВЛЯЕТЕ И ГАРАНТИРУЕТЕ, ЧТО ЛИБО ПОЛУЧИЛИ ЯВНОЕ СОГЛАСИЕ ОТ РОДИТЕЛЯ ИЛИ ЗАКОННОГО ОПЕКУНА ТАКОГО ШКОЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НА РЕГИСТРАЦИЮ ШКОЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И РАСКРЫТИЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ NOMAD ACADEMY, ЛИБО ЧТО ВЫ (ИЛИ ВАШЕ УЧРЕЖДЕНИЕ) СОБЛЮДАЛИ И БУДЕТЕ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ ПРИМЕНИМЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ТРЕБОВАНИЙ СОГЛАСИЯ РОДИТЕЛЕЙ (ЕСЛИ ТАКОЕ СУЩЕСТВУЕТ), НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫ Зарегистрируйте пользователя школы на веб-сайте и предоставьте Nomad Academy информацию, которую вы раскрываете в связи с регистрацией такого пользователя школы. Nomad Academy оставляет за собой право в любое время запросить у персонала школы (или учреждения) записи об уведомлении, предоставленном родителям или законным опекунам, и о согласии, полученном от них.

1.6.3. Соблюдение законов США.  

В частности, если вы используете наш Сервис для нужд учебных заведений в Соединенных Штатах, вы соглашаетесь, как лично, так и от имени учреждения, со следующим:

• (i) Вы ознакомлены с Законом о правах на образование и конфиденциальность семьи (FERPA) и соответствующими нормативными актами Министерства образования США, изложенными в 34 CFR Part 99 (совместно именуемые “FERPA”), а также со всеми другими применимыми законами, правилами или положениями, касающимися сбора, использования и раскрытия персональных данных пользователей в вашем учреждении (совместно именуемые “Применимое законодательство о конфиденциальности”), и соглашаетесь нести ответственность за их соблюдение.
• (ii) Вы принимаете на себя ответственность (и настоящим соглашаетесь с тем, что Nomad Academy не несет за это ответственности) за предоставление надлежащих уведомлений и раскрытие информации студентам, использующим Nomad Academy для обучения (“Студенты” или “Студенты-пользователи”), и их родителям относительно использования Студентами Веб-сайта, наших Условий и нашей Политики конфиденциальности, включая любые уведомления в соответствии с Законом о защите конфиденциальности детей в Интернете (“COPPA”), FERPA или другими применимыми законами о конфиденциальности. Вы соглашаетесь соблюдать любые применимые требования в соответствии с COPPA и его имплементирующими положениями, чтобы предоставлять родителям или законным опекунам детей-пользователей прямое уведомление о нашей практике в отношении сбора, использования и раскрытия их личной информации, а также доступ к нашей Политике конфиденциальности.
• (iii) Вы принимаете на себя ответственность (и настоящим соглашаетесь с тем, что Nomad Academy не несет ответственности) за получение любых необходимых согласий от родителей или законных опекунов в той мере, в какой это требуется в соответствии с COPPA, FERPA или другими применимыми законами о конфиденциальности, в связи с Услугами, использованием Веб-сайта для использования в учебных целях (включая использование связанных учетных записей, указанных в Разделе 1.8, “Связанные учетные записи”), и раскрытием персональной информации Nomad Academy в связи с этим. Вы заявляете и гарантируете Nomad Academy, что до создания учетных записей для использования в учебных целях вы либо получили все необходимые согласия родителей или законных опекунов, либо выполнили и будете выполнять все применимые требования об освобождении от требований о согласии родителей или исключении из них (если таковые имеются), включая:

• В соответствии с FERPA вы выполнили и будете выполнять исключение для “должностных лиц школы” или исключение для “информации из справочника” в рамках этого закона;
• В соответствии с COPPA, в отношении учащихся младше 13 лет вы действуете как представитель родителя и даете согласие от его имени на передачу личной информации учащегося. В случаях, когда в соответствии с COPPA требуется согласие родителей, вы соглашаетесь использовать необходимые методы для получения подтверждаемого согласия родителей в соответствии с требованиями COPPA и его имплементирующих положений;
• Вы выполнили все остальные требования, касающиеся согласия родителей или уведомления, применимые к использованию наших Услуг вашим учреждением.

Мы называем это “Согласием школы”. Если родитель-пользователь не дает согласия или отзывает такое согласие школы, сотрудники школы или учебное заведение обязаны немедленно уведомить Nomad Academy о прекращении доступа данного ученика к услугам и обеспечении того, чтобы информация об этом ученике больше не была доступна через услуги. Ни при каких обстоятельствах Nomad Academy не несет ответственности за неспособность сотрудников школы проконсультироваться с администрацией школы или за неспособность получить согласие школы, когда это требуется.

• 1.6.4. Идентификация школьных счетов.  

•  
• Учащиеся и сотрудники школы могут иметь личные учетные записи в дополнение к учетным записям, созданным для использования в классе и связанным с использованием учебным заведением Услуг (“Учетные записи школы”). Если у учебного заведения есть отдельное письменное соглашение об оказании услуг с Nomad Academy, которое включает услуги по составлению списков учащихся для вашего учебного заведения, учетные записи, предоставленные для использования в классе, будут обозначены как Учетные записи школы. В других случаях, чтобы учетные записи, созданные для использования в классе, были обозначены как “Учетные записи школы”, они должны быть (1) созданы сотрудниками школы (например, когда учитель создает имя пользователя, логин и пароль для создания Учетных записей школы или когда учитель составляет списки учащихся класса с помощью Google Classroom, Clever, ClassLink или аналогичной интегрированной службы (в той мере, в которой мы поддерживаем использование такой интегрированной службы)) или (2) созданы пользователем школы по указанию школы, в каждом случае с использованием адреса электронной почты школы и связаны с классом школы в Сервисе. Учетные записи пользователей, созданные с использованием личного адреса электронной почты, не будут считаться Учетными записями школы и будут управляться как личные учетные записи. Если у вас возникли вопросы о том, как создать школьные учетные записи, связанные с классом школы в рамках данной услуги, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов.
•  

• 1.6.5. Использование интегрированных услуг в школьном учете. 

•  

• Если вы являетесь сотрудником школы и разрешаете своим ученикам входить в систему с помощью интегрированной службы, такой как Google Classroom или Clever (в той мере, в которой мы поддерживаем использование таких интегрированных служб), вы несете ответственность за обучение своих учеников правильному использованию интегрированных служб и защите их учетных записей. См. Раздел 1.3 (Интегрированная служба).

1.7. Тренеры

Nomad Academy может предоставлять определенные функции и инструменты, позволяющие пользователям добавлять “тренеров” в свою учетную запись.

1.7.1. Функции коучинга предоставляются для того, чтобы любой Пользователь мог предоставить другому Пользователю, например, репетитору, другу или члену семьи, возможность просматривать активность в своей учетной записи Nomad Academy, чтобы оказывать ему помощь в обучении или коучинге в Nomad Academy. В настоящих Условиях мы называем любого Пользователя, которого вы подключаете к своей учетной записи Nomad Academy (за исключением сотрудников школы и родителей, у которых другие права доступа к учетной записи), “Коучером”. Родитель, связанный с ребенком, может отключить функцию коучинга при создании учетной записи или в настройках учетной записи ребенка.

1.7.2. Если вы являетесь тренером, к вам применяются следующие положения. Вы можете использовать функции и инструменты Nomad Academy только для целей предоставления репетиторства, коучинга или другой помощи в сфере образования Пользователю, у которого уже есть учетная запись Nomad Academy. ТРЕНЕРАМ ЗАПРЕЩЕНО СОЗДАВАТЬ ИЛИ РЕГИСТРИРОВАТЬ УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ ДЛЯ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. Для начала коучинговых отношений ученик или другой Пользователь, которого вы хотите тренировать, должен: (i) либо иметь существующую учетную запись Nomad Academy в Сервисах, либо (ii) создать учетную запись Nomad Academy в соответствии с настоящими Условиями. Как тренер, вам не разрешается создавать (или регистрировать) учетную запись для кого-либо другого. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО РЕГИСТРАЦИЯ ЛИЧНОЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ-РЕБЕНКОМ ТРЕБУЕТ СОГЛАСИЯ РОДИТЕЛЯ ИЛИ ЗАКОННОГО ОПЕКУНА ТАКОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Тренеры не имеют права давать это согласие напрямую или от имени родителя или законного опекуна. Вы должны использовать Услуги и Веб-сайт в соответствии со всеми применимыми законами, правилами и положениями.

1.8. Связанные учетные записи

Nomad Academy может разрешить пользователю связать личную учетную запись со своей школьной учетной записью, используя учетные данные для входа в личную учетную запись, чтобы присоединиться к занятиям или использовать учетную запись для обучения под руководством школы. Если пользователь решит связать личную учетную запись со своей школьной учетной записью, две учетные записи будут считаться “связанными”, и учебная активность пользователя (информация об использовании веб-сайта, созданная пользователем посредством использования веб-сайта), независимо от того, была ли она создана во время или вне школьного использования, может быть просмотрена любым лицом, имеющим доступ к любой из учетных записей. “Связанные” учетные записи не являются отдельно функционирующими учетными записями; они позволяют получить доступ к одной учетной записи Nomad Academy, используя более одного интерфейса учетной записи или набора учетных данных доступа. Связанные учетные записи могут быть полезны для учащихся, которые хотят использовать веб-сайт как в личных, так и в школьных целях, позволяя школьному персоналу лучше понимать прогресс учащихся, а пользователям — отслеживать всю свою учебную активность в Nomad Academy в совокупности. Решение пользователя о включении возможности связывания учетных записей должно быть принято, если таковое вообще необходимо, в процессе первоначальной регистрации учетной записи и составления списка учащихся на данный учебный год. После связывания учетные записи не могут быть разделены. Nomad Academy может (но не обязана) разрешить связывание учетных записей, как описано в настоящем документе. При любом прекращении действия школьной учетной записи уполномоченным школьным персоналом учебная деятельность пользователя (включая любую учебную деятельность, осуществляемую в школе) будет сохранена в любой связанной личной учетной записи.

1.9. Школьные округа

Nomad Academy может заключать дополнительные письменные соглашения со школьными округами относительно использования Услуг на уровне всего округа (“Соглашения с округами”). В соответствии с Соглашениями с округами мы можем предоставлять дополнительные услуги школьным округам и/или брать на себя дополнительные обязательства перед школьными округами в отношении Услуг. За исключением случаев, когда иное предусмотрено в Соглашении с округом, настоящие Условия остаются в силе для всех отдельных Пользователей Услуг в соответствующем округе.

1.10. Международное использование

Компания Nomad Academy предоставляет свои услуги на территории Соединенных Штатов. Если вы решите получить доступ к нашим услугам из мест за пределами Соединенных Штатов, вы подтверждаете и соглашаетесь на сбор, передачу, использование, хранение и обработку компанией Nomad Academy контента и данных (включая вашу личную информацию) на территории Соединенных Штатов. Вы соглашаетесь соблюдать и несете единоличную ответственность за обеспечение соблюдения всех местных законов, правил и норм в юрисдикции, в которой вы проживаете или получаете доступ к услугам, если и в той мере, в какой местные законы применимы к использованию наших услуг. Если вам меньше 18 лет (или вы не достигли совершеннолетия в юрисдикции, в которой вы проживаете), вы подтверждаете, что получили согласие родителей, если это требуется в вашей юрисдикции, на открытие учетной записи для использования услуг и заключение настоящего Соглашения, и что ваш родитель одобрил эти условия от вашего имени. В случаях, когда требуется согласие родителей (включая, помимо прочего, использование в рамках учреждения), оно должно быть предоставлено родителем, законным опекуном или другим лицом, уполномоченным предоставлять согласие родителей в соответствии с законодательством вашей юрисдикции. Если иное не оговорено в отдельном, взаимно подписанном письменном соглашении, мы не гарантируем, что наши Услуги подходят или доступны для использования в юрисдикциях за пределами Соединенных Штатов. Право доступа и использования Услуг не предоставляется в юрисдикциях, где это может быть запрещено, или где ваше использование может привести к нарушению компанией Nomad Academy каких-либо применимых законов или правил, включая, помимо прочего, применимые законы о защите конфиденциальности.

1.11. Соблюдение экспортных правил

Вы соглашаетесь не использовать, не экспортировать, не реэкспортировать и не передавать Услуги, за исключением случаев, разрешенных законами и правилами Соединенных Штатов и любой другой применимой юрисдикции. За исключением случаев, разрешенных законами США, Услуги не могут быть экспортированы, реэкспортированы или переданы в (i) любую юрисдикцию, подпадающую под действие всеобъемлющих экономических санкций или торговых эмбарго, введенных или применяемых Соединенными Штатами, или (ii) любому лицу, включенному в список лиц, находящихся под ограничениями, администрируемый или применяемый правительством Соединенных Штатов, включая, помимо прочего, Список лиц, находящихся под особыми санкциями и блокировкой Министерства финансов США, и Список организаций или Список лиц, которым отказано в доступе, Министерства торговли США (совместно именуемые “Лица, находящиеся под ограничениями”). Используя Услуги, вы заявляете и гарантируете, что вы не являетесь Лицом, находящимся под ограничениями, и не используете Услуги в нарушение каких-либо экспортных эмбарго, запретов или ограничений США.

1.12. Уведомление относительно чат-бота с искусственным интеллектом (“Nomadie”)

Использование вами Nomadie регулируется настоящими Условиями. Подробную информацию о применении настоящих Условий к Nomadie см. в Разделах 3 (Другие правила), 5.1 (Пользовательский контент и право собственности), 8 (Запрещенный контент), 13.2 (Контент) и 13.3 (Бета-версии: “Как есть”; без гарантий; без заверений или обещаний). Nomadie, учебное пособие и учебные мероприятия Nomad Academy с использованием ИИ, используют новые технологии и функции искусственного интеллекта (“ИИ”), находящиеся на ранней стадии разработки. Вы обязаны самостоятельно и с помощью авторизованных пользователей ознакомиться с правилами ответственного использования ИИ в целом и генеративного ИИ в частности при использовании Nomadie. Мы настоятельно рекомендуем вам обязать ваших авторизованных пользователей ознакомиться с этими правилами (а также с любыми сопутствующими учебными материалами, связанными с нашим чат-ботом) в качестве предварительного условия для доступа к нашему чат-боту. Например, пользователи должны знать, что наш чат-бот может допускать ошибки, и пользователю необходимо проверять достоверность предоставленного ответа (называемого «Выходные данные»). Вы обязаны контролировать и одобрять использование Услуг, и мы настоятельно рекомендуем присутствие взрослых при работе с вашими авторизованными пользователями.

2. Политика конфиденциальности

Для Nomad Academy важна ваша конфиденциальность. Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ NOMAD ACADEMY Внимательно ознакомьтесь с информацией, касающейся сбора, использования и раскрытия ваших персональных данных компанией Nomad Academy. В частности, наша политика объясняет, как мы обрабатываем ваши персональные данные и защищаем вашу конфиденциальность при использовании вами наших Услуг, а также описывает процедуры, с помощью которых Пользователи, Родители-Пользователи и Сотрудники Школы могут просматривать, обновлять, исправлять или удалять свои учетные записи и персональные данные.

3. Другие рекомендации

При использовании Услуг вы будете подчиняться любым дополнительным опубликованным рекомендациям или правилам, применимым к конкретным услугам и функциям, которые могут публиковаться время от времени (“Рекомендации”). Все такие Рекомендации настоящим включены в Условия посредством ссылки. Вы и ваше использование Услуг (включая использование вашими Авторизованными Пользователями) должны всегда соблюдать настоящие Условия и Политику допустимого использования.

4. Изменение условий

4.1. Общие положения

При открытии учетной записи вы принимаете Условия в форме, размещенной на нашем веб-сайте. Nomad Academy оставляет за собой право по своему усмотрению изменять, модифицировать, добавлять или удалять части Условий в любое время. Пожалуйста, периодически проверяйте Условия и любые Руководящие принципы на предмет изменений, внесенных после открытия вашей учетной записи. Продолжение использования вами Услуг после публикации изменений означает ваше безоговорочное принятие таких изменений. В случае существенных изменений Условий Nomad Academy предпримет разумные усилия для уведомления вас об измененных Условиях, например, путем отправки уведомления по электронной почте на адрес, связанный с вашей учетной записью, или путем размещения уведомления на Сервисах, и такие измененные условия вступят в силу в отношении вас с момента, который наступит раньше: (i) фактического уведомления вами о таких изменениях и (ii) тридцати дней после того, как Nomad Academy предпримет разумные попытки уведомить вас об этом. Однако изменения, касающиеся новых функций услуги или изменения, внесенные по юридическим причинам, вступят в силу немедленно. Если вы не согласны с измененными Условиями, вы должны прекратить использование Услуг. Споры, возникающие в соответствии с настоящими Условиями, будут разрешаться в соответствии с версией Условий, действовавшей на момент возникновения спора.

4.2. Школьная отчетность

В дополнение к положениям, изложенным в Разделе 4.1 (Общие положения) выше, к школьным учетным записям применяются следующие положения. Если изменение в отношении использования или обмена персональной информацией, содержащейся в образовательных документах, оказывает существенное негативное воздействие на учащихся-пользователей или учебное заведение, и учебное заведение не согласно с этим изменением, оно должно уведомить Nomad Academy в течение тридцати дней с момента получения уведомления об изменении, как описано в Разделе 15.1 (Уведомление) ниже. Если Nomad Academy будет уведомлена в соответствии с требованиями, то школьные учетные записи, принадлежащие этому учебному заведению, будут по-прежнему регулироваться Условиями, действовавшими непосредственно до изменения, до окончания текущего срока действия письменного соглашения об оказании услуг между учебным заведением и Nomad Academy или, в отсутствие такого соглашения, до окончания текущего учебного семестра. Если услуги продлеваются или продолжаются после этого срока, они будут продлены или продолжены в соответствии с действующими на тот момент Условиями Nomad Academy.

5. Предоставление лицензии на пользовательский контент

5.1. Пользовательский контент и права собственности

Сервисы включают функции, позволяющие Пользователям (а) размещать и/или публиковать вопросы, комментарии, заметки, оценки, отзывы, изображения, видео и другие аудиовизуальные материалы и сообщения (совместно именуемые “Пользовательские публикации”) и (б) создавать, публиковать или изменять компьютерный код (включая исходный код и объектный код) (“Пользовательский код”) и (в) предоставлять входные данные для Nomadie (“Входные данные”) и получать выходные данные, сгенерированные и возвращенные чат-ботом на основе Входных данных (“Выходные данные”) (вместе Входные и Выходные данные в форме “Контент ИИ”) (вместе Пользовательские публикации, Пользовательский код и Контент ИИ в форме “Пользовательский контент”). Вы понимаете, что независимо от того, будет ли такой Пользовательский контент опубликован, Nomad Academy не гарантирует конфиденциальность в отношении любых Пользовательских публикаций и предоставленного Пользовательского кода. В соответствии с применимым законодательством, в отношениях между Nomad Academy и вами вы сохраняете все права собственности на любой Пользовательский контент, который вы размещаете или публикуете в Сервисах, и Nomad Academy не претендует на какие-либо права собственности на такой Пользовательский контент.

Nomad Academy оставляет за собой право по своему собственному усмотрению, но не обязана, определять, нарушает ли какой-либо контент, созданный с помощью ИИ, наши условия о запрещенном поведении, и может отказать в размещении, удалить или отредактировать такой контент, а также может в любое время лишить доступа к Услугам за несоблюдение этих условий. Для ясности, контент, созданный с помощью ИИ, является пользовательским контентом. Вы признаете, что в силу особенностей машинного обучения и технологии, лежащей в основе нашего чат-бота, ваши выходные данные могут быть не уникальными, и аналогичные или похожие выходные данные могут быть предоставлены другим пользователям. Вы несете ответственность за контент, созданный с помощью ИИ вами и вашими уполномоченными пользователями, включая обеспечение того, чтобы у вас были права на предоставление входных данных и чтобы ваше использование входных данных не нарушало права интеллектуальной собственности других лиц или не противоречило какому-либо применимому законодательству или настоящим Условиям.

Вы подтверждаете, что несете единоличную ответственность за свой пользовательский контент и последствия его размещения, создания или публикации.

Контент, созданный с помощью ИИ, предназначен для личного использования и не предназначен для широкой публикации. Вы несете ответственность за проверку результатов и их перепроверку с помощью надежных источников перед распространением. Вы можете делиться созданным вами контентом, созданным с помощью ИИ, в любых законных, личных, некоммерческих целях при соблюдении следующих условий: (i) роль ИИ в создании контента четко и заметно указана; (ii) контент должен быть указан с указанием вашего имени или организации, в зависимости от обстоятельств; (iii) темы контента не нарушают наши условия в отношении запрещенного поведения; и (iv) вы должны самостоятельно проверить контент, созданный с помощью ИИ, на соответствие настоящим Условиям. Вы несете ответственность за проверку результатов и их перепроверку с помощью надежных источников перед распространением.

5.2. Предоставление лицензии Nomad Academy

Размещая, отправляя или распространяя Пользовательский контент на Сервисах или через них, вы настоящим предоставляете Nomad Academy всемирное, неисключительное, передаваемое, уступаемое, полностью оплаченное, безвозмездное право и лицензию на (а) размещение, передачу, отображение, исполнение, воспроизведение, распространение, создание производных работ, использование, изготовление, заказ изготовления, импорт и иное использование вашего Пользовательского контента, полностью или частично, в любых медиаформатах и через любые медиаканалы (известные в настоящее время или разработанные в будущем, в той мере, в какой это соответствует применимому законодательству и Политике конфиденциальности Nomad Academy). Такая лицензия является бессрочной и безотзывной, за исключением случаев, когда это необходимо для соблюдения применимого законодательства о конфиденциальности, касающегося владения и контроля над вашей личной информацией, включая образовательные записи. В отношении школьных учетных записей, в соответствии с применимым законодательством о конфиденциальности, в отношениях между Nomad Academy и вами, вы (или ваша школа, в зависимости от обстоятельств) сохраняете все права собственности на любой Пользовательский контент в той мере, в какой такой контент является образовательной записью.

5.3. Предоставление лицензии пользователям

5.3.1. Сообщения пользователей. Размещая, отправляя или распространяя сообщения пользователей через Сервисы, вы настоящим предоставляете каждому пользователю Сервисов неисключительную лицензию на доступ и использование ваших сообщений любым способом, разрешенным или доступным Nomad Academy на Сервисах или через них.

5.3.2. Пользовательский код. Размещая, отправляя или распространяя Пользовательский код через Сервисы, вы настоящим предоставляете каждому Пользователю Сервисов неисключительную лицензию на доступ, использование, воспроизведение и распространение вашего Пользовательского кода в полной мере, разрешенной в соответствии с условиями настоящего соглашения. лицензия MIT (Лицензия MIT).

5.3.3. Загружаемый контент. Сервисы могут позволять вам загружать мобильные приложения или определенный цифровой образовательный контент. (“Загружаемый контент”)”При условии полного и постоянного соблюдения вами всех условий, изложенных в настоящем документе, Nomad Academy предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, отзываемую лицензию на загрузку, установку, просмотр и использование загружаемого контента в виде объектного кода на устройствах, принадлежащих вам или находящихся под вашим контролем, исключительно в личных, некоммерческих целях. Вы соглашаетесь не (i) изменять или создавать производные произведения загружаемого контента, (ii) удалять, отключать, обходить или иным образом создавать или внедрять какие-либо обходные пути для защиты от копирования, управления правами, технических ограничений или функций безопасности в загружаемом контенте или для его защиты, и (iii) удалять любые уведомления об авторских правах и другие уведомления о правах собственности на загружаемый контент и все его копии.

5.4. Доступ к вашему пользовательскому контенту

Nomad Academy может разрешать Пользователям делиться своим Пользовательским контентом с избранной группой других Пользователей или делать свой Пользовательский контент общедоступным для просмотра всеми (даже пользователями, не пользующимися Сервисами). Вы признаете и соглашаетесь с тем, что, хотя Nomad Academy может предоставлять определенные функции, предназначенные для ограничения доступа к созданному вами Пользовательскому контенту для других пользователей, Nomad Academy не гарантирует, что такой Пользовательский контент никогда не будет доступен другим. В случае несанкционированного доступа Nomad Academy предпримет разумные усилия для уведомления вас в соответствии с Разделом 15.1 (Уведомление) ниже. NOMAD ACADEMY НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОГО НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА К ЛЮБОМУ ОГРАНИЧЕННОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОМУ КОНТЕНТУ.

5.5. Отказ от ответственности за пользовательский контент

Вы понимаете, что при использовании Услуг вы будете сталкиваться с Пользовательским контентом из различных источников, и что Nomad Academy не несет ответственности за точность, полезность или права интеллектуальной собственности, связанные с таким Пользовательским контентом. Вы также понимаете и признаете, что можете столкнуться с Пользовательским контентом, который является неточным, оскорбительным, непристойным или нежелательным, и соглашаетесь отказаться, и настоящим отказываетесь, от любых юридических или имущественных прав или средств правовой защиты, которые вы имеете или можете иметь против Nomad Academy в отношении этого. Nomad Academy не поддерживает никакой Пользовательский контент, а также любые мнения, рекомендации или советы, выраженные в нем, и Nomad Academy прямо отказывается от любой ответственности в связи с Пользовательским контентом.

5.6. Обратная связь

Мы приветствуем и поощряем ваши отзывы о наших Сервисах и бета-версиях (как определено в Разделе 13.4). Отправляя нам предложения или другие отзывы, касающиеся наших Сервисов, вы соглашаетесь с тем, что мы можем (но не обязаны) использовать и передавать такие отзывы в любых целях без какой-либо компенсации с вашей стороны. Мы будем соблюдать любые ограничения, о которых мы договоримся на момент сбора отзывов. Вы можете указывать на ошибки или сбои, предлагать улучшения пользовательского опыта, а также другие идеи, предложения, рекомендации или другую информацию, касающуюся наших Сервисов и бета-версий. Мы можем запрашивать отзывы от вас и ваших уполномоченных пользователей посредством опросов, интервью, наблюдений или других взаимодействий. Участие в опросах и интервью является необязательным. Вы понимаете, что не получите никакой компенсации за ваши отзывы или предложения. Вы предоставляете нам безвозмездную, всемирную, безотзывную, бессрочную лицензию на использование и включение ваших отзывов в наши Сервисы или на разработку новых функций и услуг.

6. Закон об авторском праве в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act)

В соответствии с политикой Nomad Academy, уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав принимаются в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act). Для получения дополнительной информации, пожалуйста, перейдите по ссылке: ПРАВИЛА УВЕДОМЛЕНИЯ NOMA АКАДЕМИИ NOMA.Nomad Academy незамедлительно и без предварительного уведомления прекратит ваш доступ к Услугам, если Nomad Academy сочтет вас “повторным нарушителем”. Повторным нарушителем считается Пользователь, которому Nomad Academy более двух раз уведомляла о нарушениях и/или чей Пользовательский контент или любой другой контент, предоставленный пользователем, более двух раз удалялся из Услуг.

7. Конфиденциальные материалы; Лицензии

7.1. Фирменные материалы

Услуги принадлежат и управляются компанией Nomad Academy. Визуальные интерфейсы, графика, дизайн, компиляция, информация, компьютерный код (включая исходный код или объектный код), программное обеспечение, услуги, контент, образовательные видеоролики и упражнения, а также все другие элементы Услуг (“Материалы Услуг”) защищены законодательством США и международным законодательством об авторском праве, патентах и товарных знаках, международными конвенциями и другими применимыми законами, регулирующими интеллектуальную собственность и права собственности. За исключением любого Пользовательского контента, предоставленного и принадлежащего Пользователям, и за исключением случаев, когда иное указано в Разделе 7 (Материалы, защищенные авторским правом; Лицензии), все Материалы Услуг, а также все товарные знаки, знаки обслуживания и фирменные наименования, содержащиеся на Услугах или доступные через них, принадлежат или лицензированы компанией Nomad Academy, и Nomad Academy сохраняет за собой все права на них, прямо не предоставленные настоящими Условиями.

7.2. Лицензированный образовательный контент

Nomad Academy может предоставлять на Сервисах определенные образовательные видеоролики, упражнения и связанные с ними дополнительные материалы, принадлежащие Nomad Academy или ее сторонним лицензиарам (“Лицензированный образовательный контент”). Nomad Academy предоставляет вам неисключительное, непередаваемое право доступа и использования Лицензированного образовательного контента, предоставляемого Nomad Academy на Сервисах, исключительно в личных, некоммерческих целях. Если на Сервисах прямо не указано, что конкретный элемент Лицензированного образовательного контента предоставляется Пользователям на альтернативных условиях лицензирования, вы не имеете права загружать, распространять, продавать, сдавать в аренду, изменять или иным образом предоставлять доступ к Лицензированному образовательному контенту третьим лицам.

7.2.1. Альтернативные лицензии. В некоторых случаях Nomad Academy или ее лицензиары могут предоставлять Лицензированный образовательный контент на альтернативных условиях лицензирования, таких как вариант лицензии Creative Commons (как определено ниже) (каждая такая лицензия именуется “Альтернативная лицензия”). В случаях, когда это прямо указано в Сервисах, и в соответствии с условиями настоящего Соглашения, соответствующий Лицензированный образовательный контент предоставляется вам на условиях Альтернативной лицензии. Используя, загружая или иным образом получая доступ к такому Лицензированному образовательному контенту, вы соглашаетесь полностью соблюдать все условия такой Альтернативной лицензии.

7.2.2. Лицензия Creative Commons. Если иное прямо не указано в Сервисах в отношении конкретного элемента Лицензированного образовательного контента, любое упоминание лицензии “Creative Commons”, “CC” или аналогичной формулировки считается ссылкой на Лицензия Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 для США. (Лицензия Creative Commons).

7.3. Кодекс лицензированного образования

Nomad Academy может предоставлять или разрешать Пользователям создавать и предоставлять на Сервисах или через них определенный образовательный, понятный пользователю исходный код в связи с модулями или упражнениями по “Информатике”, доступными на Сервисах (“Лицензионный образовательный код”). Если не указано иное, весь Лицензионный образовательный код является собственностью Nomad Academy или сторонних лицензиаров и, в соответствии с условиями настоящего Соглашения, предоставляется вам по лицензии MIT. Загружая или иным образом получая доступ к такому Лицензионному образовательному коду, вы соглашаетесь соблюдать все условия лицензии MIT.

7.4. Некоммерческое использование

Лицензированный образовательный контент и лицензионный образовательный код предназначены исключительно для личного, некоммерческого использования. Без ограничения вышеизложенного и независимо от условий любой альтернативной лицензии на такой лицензионный образовательный контент, лицензионный образовательный контент не может быть использован, распространен или иным образом эксплуатирован в каких-либо коммерческих целях, для получения коммерческой выгоды или частного денежного вознаграждения, если иное не было предварительно согласовано в письменной форме с Nomad Academy.

7.4.1. Недопустимые виды использования. Не ограничивая общность вышеизложенного, следует отметить, что Nomad Academy прямо определяет следующие виды использования как выходящие за рамки “некоммерческого” использования:

• 7.4.1.1. продажа или сдача в аренду (1) любой части Лицензированного образовательного контента, (2) любых производных работ, основанных, по крайней мере частично, на Лицензированном образовательном контенте, или (3) любой коллективной работы, включающей любую часть Лицензированного образовательного контента;
• 7.4.1.2. предоставление услуг по обучению, поддержке или редактированию, которые используют или ссылаются на лицензированный образовательный контент за плату; и
• 7.4.1.3. продажа рекламы, спонсорства или продвижения, размещенных на Лицензированном образовательном контенте или любой его части, или продажа рекламы, спонсорства или продвижения на любом веб-сайте или в блоге, содержащем любую часть Лицензированного образовательного материала, включая, помимо прочего, любую “всплывающую рекламу”.

7.4.2. Характеристика использования. Вопрос о том, является ли конкретное использование Лицензированного образовательного контента “некоммерческим”, зависит от самого использования, а не от пользователя. Таким образом, использование Лицензированного образовательного контента, не требующее от пользователей уплаты сборов и не предоставляющее организации коммерческой выгоды, является “некоммерческим”, даже если это использование осуществляется коммерческой организацией. И наоборот, любое использование, предполагающее взимание платы с пользователей в связи с их доступом к Лицензированному образовательному контенту, не является “некоммерческим”, даже если это использование осуществляется некоммерческой организацией. Например, использование Лицензированного образовательного контента коммерческой корпорацией для внутреннего профессионального развития или обучения сотрудников разрешено, если корпорация не взимает плату, прямо или косвенно, за такое использование. И наоборот, в качестве другого примера, использование Лицензированного образовательного контента некоммерческой организацией в связи с платной программой обучения или повышения квалификации НЕ является “некоммерческим” и не разрешено.

7.5. Указание авторства Nomad Academy

Если вы распространяете, публично демонстрируете, передаете, публикуете или иным образом предоставляете доступ к любому лицензированному образовательному контенту или любым производным от него произведениям, вы также должны разместить следующее заметное уведомление вместе с таким лицензированным образовательным контентом или производным от него произведением: “Весь контент Nomad Academy доступен бесплатно по адресу WWW.NOMADACADEMY.ORG”и придерживаться фирменные рекомендации NOMAD Academy.

8. Запрещенное поведение

ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ:

• 8.1. использовать Услуги в любых коммерческих целях, за исключением случаев, когда это прямо разрешено Nomad Academy в письменной форме, при этом следует понимать, что Услуги и связанные с ними сервисы предназначены только для личного, некоммерческого использования;
• 8.2. За исключением случаев, прямо разрешенных в разделах 5.3 (Предоставление лицензий пользователям) и 7 (Конфиденциальные материалы; Лицензии) настоящих Условий, сдавать в аренду, предоставлять в лизинг, давать взаймы, продавать, перепродавать, сублицензировать, распространять или иным образом передавать лицензии на любые материалы, используемые в рамках Услуг;
• 8.3. размещать, загружать, создавать, продвигать или распространять любой клеветнический, дискриминационный, порочащий или неточный пользовательский контент или другой контент;
• 8.4. размещать, загружать, создавать, продвигать, прославлять или распространять любой Пользовательский контент или другой контент, который является незаконным или который разумный человек мог бы счесть неприемлемым, оскорбительным, непристойным, порнографическим, содержащим сексуально откровенные материалы, преследующим, угрожающим, вызывающим смущение, вызывающим тревогу, вульгарным, ненавистным, разжигающим ненависть, расово или этнически оскорбительным, пропагандирующим насилие, причиняющим вред себе, причиняющим вред другим (отдельным лицам, обществу или организациям), враждебным или дискриминационным, ложным или вводящим в заблуждение, дезинформирующим, вредоносным программным обеспечением, контентом, предназначенным для причинения вреда, или иным образом неприемлемым;
• 8.5. использовать Услуги любым способом, причиняющим вред несовершеннолетним, или любым способом, нарушающим Правила сообщества Nomad Academy;
• 8.6. выдавать себя за другое лицо или организацию, ложно заявлять о своей принадлежности к какому-либо лицу или организации, получать доступ к учетным записям других лиц в рамках Сервисов без разрешения, создавать учетные записи с помощью ботов или других автоматизированных средств, вводить в заблуждение любое лицо относительно того, является ли результат, полученный с помощью Сервисов или посредством их использования, результатом деятельности человека, или совершать любые другие мошеннические действия;
• 8.7. использование Услуг для совершения любых актов недобросовестности в сфере образования;
• 8.8. разрабатывать, поддерживать или использовать программное обеспечение, устройства, скрипты, роботов или любые другие средства или процессы (включая поисковых роботов, плагины и дополнения для браузеров или любые другие технологии) для сбора данных с Сервисов или иного копирования уроков и других данных с Сервисов;
• 8.9. Использовать ботов или другие автоматизированные методы для доступа к Услугам;
• 8.10. удалять (или иным образом скрывать или изменять) уведомления об авторских правах или других правах собственности на Сервисах или на любом Лицензированном образовательном контенте, Лицензированном образовательном коде или Пользовательском контенте;
• 8.11. заявлять, разрешать, помогать или поощрять любую третью сторону заявлять против Nomad Academy или любого из ее филиалов или лицензиаров любые претензии о нарушении патентных прав или других прав на интеллектуальную собственность в отношении любого Лицензированного образовательного контента, Лицензированного образовательного кода или Пользовательского контента, которые вы использовали, предоставили или иным образом сделали доступными на или через Сервисы;
• 8.12. делать незапрошенные предложения, размещать рекламу, предложения или рассылать нежелательную почту или спам другим Пользователям Сервисов (включая, помимо прочего, незапрошенную рекламу, рекламные материалы, материалы политических кампаний или другие материалы, направленные на привлечение средств, массовую рассылку коммерческой рекламы, письма-цепочки, информационные объявления, просьбы о благотворительной помощи и петиции для сбора подписей);
• 8.13. использовать Услуги в любых незаконных целях или в нарушение любого местного, государственного, национального или международного законодательства, включая, помимо прочего, законы, регулирующие интеллектуальную собственность и другие права собственности, а также защиту данных и конфиденциальность;
• 8.14. клеветать, преследовать, запугивать, оскорблять, угрожать или обманывать Пользователей Услуг, а также собирать или пытаться собирать личную информацию о Пользователях или третьих лицах без их согласия;
• 8.15. зондировать, сканировать, удалять, обходить, отключать, повреждать или иным образом вмешиваться в работу или проверять уязвимость функций безопасности Сервисов, Лицензионного образовательного контента, Лицензионного образовательного кода или Пользовательского контента, функций, которые предотвращают или ограничивают использование или копирование любого контента, доступного через Сервисы, или функций, которые устанавливают ограничения на использование Сервисов, Лицензионного образовательного контента, Лицензионного образовательного кода или Пользовательского контента, или иным образом получать доступ, вмешиваться или использовать непубличные части Сервисов без нашего разрешения;
• 8.16. осуществлять обратное проектирование, декомпиляцию, дизассемблирование или иным образом пытаться обнаружить исходный код Услуг или любой их части, за исключением случаев и только в той мере, в какой такая деятельность прямо разрешена применимым законодательством (в этом случае вы должны связаться с NOMAD Academy, чтобы уведомить о предполагаемой деятельности и обсудить альтернативные способы получения необходимой информации от Nomad Academy), несмотря на это ограничение;
• 8.17. изменять, адаптировать, переводить или создавать производные произведения на основе Услуг или любой их части, за исключением случаев, прямо разрешенных настоящей Академией кочевников, или в той мере, в какой указанное ограничение прямо запрещено применимым законодательством (в этом случае вы должны связаться с Академией кочевников, чтобы уведомить о предполагаемой деятельности и обсудить, готова ли Академия кочевников предоставить желаемые производные произведения); или
• 8.18. умышленно вмешиваться в работу Сервисов или препятствовать пользованию ими любым пользователем любыми способами, включая, помимо прочего, участие в атаках типа «отказ в обслуживании», атаках с внедрением вредоносного ПО или других попытках помешать предполагаемой функциональности Сервисов, а также загрузку или иное распространение вирусов, рекламного ПО, шпионского ПО, червей или другого вредоносного кода.

9. Сайты, продукты и услуги третьих лиц; ссылки

Сервисы могут содержать ссылки или отсылки на другие веб-сайты или сервисы исключительно для удобства пользователей (“Ссылки на другие сайты”). Nomad Academy не поддерживает никакие такие ссылки на другие сайты, а также информацию, материалы, продукты или услуги, содержащиеся на таких сайтах или доступные через них. ДОСТУП И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПРАВОЧНЫХ САЙТОВ, ВКЛЮЧАЯ ИНФОРМАЦИЮ, МАТЕРИАЛЫ, ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, РАЗМЕЩЕННЫЕ НА СПРАВОЧНЫХ САЙТАХ ИЛИ ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ НИХ, ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ РИСК.

10. Срок действия и прекращение действия

10.1. Срок

Настоящие Условия остаются в полной силе и действии в течение всего периода использования вами Услуг, за исключением случаев, когда ваша учетная запись будет закрыта в соответствии с настоящими Условиями, в этом случае вы больше не имеете права пользоваться Услугами.

10.2. Прекращение действия соглашения с Nomad Academy

Компания Nomad Academy по своему собственному усмотрению, по любой причине или без причины и без каких-либо штрафных санкций, может: (а) ограничить, приостановить или прекратить: (i) действие любой вашей учетной записи (или любой ее части) в Nomad Academy или (ii) ваше использование Услуг, и (б) удалить и уничтожить всю или любую часть вашей учетной записи, профиля пользователя и пользовательского контента в любое время. Компания Nomad Academy также может по своему собственному усмотрению и в любое время прекратить предоставление доступа к Услугам или любой их части, с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь с тем, что любое прекращение вашего доступа к Услугам или любой вашей учетной записи или ее части может быть осуществлено без предварительного уведомления, и вы соглашаетесь с тем, что компания Nomad Academy не будет нести ответственности перед вами или любой третьей стороной за такое прекращение. Любая предполагаемая мошенническая, противоправная или незаконная деятельность может быть передана соответствующим правоохранительным органам. Эти средства правовой защиты дополняют любые другие средства правовой защиты, которые компания Nomad Academy может иметь в соответствии с законом или правом справедливости. Как указано в настоящем документе, Nomad Academy не допускает действий, нарушающих авторские права, товарные знаки или другие права интеллектуальной собственности, на Сервисах и будет прекращать доступ к Сервисам и удалять весь Пользовательский контент или другой контент, предоставленный любыми Пользователями, которые будут признаны неоднократными нарушителями.

10.3. Расторжение договора вами

Единственным вашим средством защиты в случае любого недовольства (i) Услугами, (ii) любым пунктом настоящих Условий, (iii) Руководящими принципами, (iv) любой политикой или практикой Nomad Academy при предоставлении Услуг или (v) любым контентом или информацией, передаваемой через Услуги, является расторжение настоящих Условий и прекращение действия вашей учетной записи. Вы можете расторгнуть настоящие Условия в любое время (только в будущем), удалив свою учетную запись для входа в систему и прекратив использование любых частей Услуг.

10.4. Прекращение действия личных дел сотрудников школы, детей и учащихся.

Некоторые пользователи (например, родители-пользователи и сотрудники школы) могут расторгнуть настоящие Условия в отношении своей учетной записи или учетной записи ребенка или учащегося, созданной ими или по их указанию, как это предусмотрено в данном разделе.

10.4.1. Прекращение действия учетной записи сотрудником школы. Сотрудники школы могут прекратить использование Услуг индивидуально и/или в отношении созданных ими учетных записей в любое время, связавшись с нами. Однако учреждение может потребовать выполнения определенных требований, прежде чем сотрудники школы смогут прекратить действие учетных записей, созданных для использования в школе. До прекращения действия учетных записей по указанию сотрудников школы, Nomad Academy может предложить Пользователям, родителям или законным опекунам Учащихся создать и поддерживать личную учетную запись для сохранения любого контента, созданного или предоставленного и принадлежащего Пользователям в соответствии с настоящими Условиями (включая учебную деятельность такого Пользователя). Любые такие личные учетные записи будут созданы в соответствии со стандартной процедурой открытия учетной записи Nomad Academy, включая согласие родителей для Пользователей младше 13 лет.

10.4.2. Прекращение действия учетной записи родителями. Если вы, как родитель, создали детскую учетную запись в Сервисах и у вас есть связанная с ней родительская учетная запись, вы можете прекратить действие учетной записи вашего ребенка через профиль учетной записи или обратившись в нашу службу поддержки клиентов. Однако нам может потребоваться подтвердить вашу личность, прежде чем предпринимать какие-либо действия в отношении учетной записи. Родителям учащихся, использующих школьные учетные записи, созданные учителем вашего ребенка в школе или по его указанию, может потребоваться сначала связаться со школой вашего ребенка, чтобы запросить прекращение действия учетной записи.

10.5. Ответственность за действия, предшествующие прекращению трудовых отношений.

Прекращение действия настоящих Условий в отношении любой учетной записи пользователя не ограничивает права и средства правовой защиты Nomad Academy в отношении любого нарушения настоящих Условий, произошедшего до такого прекращения.

11. Заявления и гарантии

Вы гарантируете, подтверждаете и соглашаетесь с тем, что не будете предоставлять какой-либо Пользовательский контент или иным образом использовать Услуги таким образом, который (i) нарушает, посягает или незаконно присваивает права интеллектуальной собственности, права на публичность или неприкосновенность частной жизни других лиц, или другие права; (ii) нарушает любой международный, федеральный, государственный или местный закон, статут, постановление или нормативный акт, или который может привести к нарушению компанией Nomad Academy любых применимых законов или нормативных актов, включая, помимо прочего, применимые законы о конфиденциальности (совместно именуемые “Применимое законодательство”); (iii) является вредным, мошенническим, угрожающим, оскорбительным, преследующим, причиняющим вред, клеветническим, вульгарным, непристойным, порочащим или иным образом запрещенным поведением, как определено в Разделе 8 настоящих Условий; или (iv) каким-либо образом ставит под угрозу безопасность вашей учетной записи или Услуг, например, предоставляя кому-либо доступ к вашей учетной записи или паролю или предоставляя Пользовательский контент, содержащий вирусы. Кроме того, вы заявляете, гарантируете и соглашаетесь с тем, что (i) вы обладаете всеми правами, необходимыми для предоставления вашего Пользовательского контента и передачи Компании прав, предусмотренных настоящими Условиями; (ii) вы будете соблюдать применимое законодательство в связи с использованием вами Сервиса; и (iii) если вы являетесь сотрудником школы, вы понимаете, что несете ответственность за предоставление уведомлений и получение согласия (если таковое требуется), требуемого применимым законодательством для использования студентами Сервисов или предоставления Пользовательского контента, включая, для школ США, соблюдение любых применимых положений FERPA и COPPA при использовании согласия школы.

12. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь, в той мере, в какой это допустимо в соответствии с законодательством вашего штата, возмещать убытки, защищать и ограждать от ответственности Nomad Academy, а также ее материнскую компанию, правопреемников, аффилированные компании, подрядчиков, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов и сторонних поставщиков, лицензиаров и партнеров (“Стороны Nomad Academy”) от всех потерь, убытков, обязательств, требований, судебных решений, мировых соглашений, затрат и расходов любого рода (включая юридические издержки и расходы), возникающих в результате любых претензий или требований, предъявленных третьими лицами, связанных с или вытекающих из (i) вашего доступа к Услугам, их использования или ненадлежащего использования; (ii) вашего нарушения или предполагаемого нарушения настоящих Условий, или любого нарушения Условий; (iii) любого нарушения заявлений, гарантий и обязательств, содержащихся в настоящем документе, вами или любым пользователем-ребенком или пользователем школы, чью учетную запись вы одобрили в качестве пользователя-родителя или сотрудника школы; (iv) вашего несоблюдения применимого законодательства (включая любое несоблюдение или непредоставление любого необходимого согласия или уведомления); (v) нарушение вами или любым третьим лицом, использующим вашу учетную запись, любых прав интеллектуальной собственности, права на неприкосновенность частной жизни или других прав любого лица или организации, в том числе в связи с вашим пользовательским контентом, или (vi) нарушение вами или предполагаемое нарушение любого взаимодействия, соглашения или политики между вами и любыми другими пользователями. Nomad Academy оставляет за собой право за ваш счет взять на себя исключительную защиту и контроль над любым делом, по которому вы обязаны возместить Nomad Academy убытки, и вы соглашаетесь сотрудничать с Nomad Academy в защите от этих претензий. Вы соглашаетесь не урегулировать какие-либо такие дела без предварительного письменного согласия Nomad Academy. Nomad Academy приложит разумные усилия, чтобы уведомить вас о любой такой претензии, иске или разбирательстве, как только ей станет об этом известно.

13. Отказ от ответственности; Отсутствие гарантий

13.1. Отсутствие гарантий

Веб-сайт, а также все данные, информация, программное обеспечение, материалы веб-сайта, контент (собственный или лицензированный), пользовательский контент, справочные сайты, услуги или приложения, предоставляемые совместно с веб-сайтом или через него (далее “Предложения Академии Кочевников”), предоставляются на условиях “как есть”, “в наличии” и “со всеми недостатками”. В максимально допустимой степени в соответствии с применимым законодательством, стороны, участвующие в программе Nomad Academy, отказываются от любых гарантий и условий любого рода, как предусмотренных законом, так и явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, все подразумеваемые гарантии товарной пригодности, качества, доступности, беспрепятственного пользования, пригодности для определенной цели, права собственности и отсутствия нарушений. Никакие советы или информация, полученные вами от Nomad Academy или через веб-сайт, будь то устные или письменные, не создают никаких гарантий, прямо не указанных в настоящем документе.

13.2. Содержание

Компания NOMAD ACADEMY и ее партнеры не гарантируют бесперебойную работу веб-сайта, а также любых данных, пользовательского контента, функций или любой другой информации, предлагаемой на веб-сайте или через него, а также отсутствие ошибок, вирусов или других вредоносных компонентов, и не гарантируют исправление каких-либо из вышеперечисленных проблем.

NOMAD ACADEMY И СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ ЛИЦА НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОГО, ЧТО (1) ПРЕДЛОЖЕНИЯ NOMAD ACADEMY (A) БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ОЖИДАНИЯМ ИЛИ БУДУТ ВАМ ПРИЯТНЫ, ИЛИ (B) БУДУТ СВОЕВРЕМЕННЫМИ, БЕЗОПАСНЫМИ, ТОЧНЫМИ, БЕЗ ОШИБОК ИЛИ ПОТЕРЬ, ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ, (2) ЧТО УСЛУГИ НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ, ИЛИ (3) ЧТО ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ ИЛИ ОШИБКИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. НЕКОТОРЫЕ ФУНКЦИИ МОГУТ БЫТЬ НОВЫМИ ИЛИ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМИ И МОГУТ НЕ БЫТЬ ПРОВЕРЕНЫ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ.

13.3. Сервисы с поддержкой ИИ

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что результаты работы Nomadie или других сервисов с поддержкой искусственного интеллекта могут содержать ошибки (включая, помимо прочего, математические ошибки), отражать предвзятую, неполную или неверную информацию, содержать неприемлемые или оскорбительные ответы, не учитывать события или изменения в основных фактах, произошедшие после обучения модели ИИ, а также иметь другие ограничения. Вам не следует полагаться на фактические утверждения в результатах работы без самостоятельной проверки их точности. Результаты могут казаться точными из-за своей детализации или специфичности, но содержать существенные неточности.

13.4. Бета-версии: “Как есть”. Без гарантий; без заверений и обещаний.

1. Мы можем предоставить Вам ограниченную лицензию на доступ к: бета-версиям (или иным предварительным версиям разрабатываемых Сервисов), прототипам или экспериментальным функциям, пилотным программам, ограниченному доступу, пробным версиям или ограниченным по времени оценочным лицензиям (каждая из которых именуется “Бета-версия”). Бета-версия может иметь ограниченную функциональность. Некоторые функции могут быть еще протестированы, иногда могут содержать ошибки и предоставлять неверную информацию, а также могут иметь другие ошибки. Бета-версии могут быть не полностью разработаны или общедоступны. Nomad Academy не обязуется поддерживать какие-либо бета-версии и может изменять (или удалять) бета-версии в любое время. Вы понимаете, что Nomad Academy не обязана оказывать поддержку бета-версиям.
2. Участие в бета-тестировании ограничено по времени, и вы можете не получить приглашение на доступ. Доступ к бета-версии предоставляется “как есть” исключительно в целях тестирования, оценки и улучшения функций и образовательных приложений Nomad Academy, в том числе путем сбора отзывов клиентов или для оценки клиентами. Nomad Academy оставляет за собой право по своему усмотрению выбирать участников, изменять условия участия, приостанавливать доступ к бета-версиям или прекращать бета-тестирование. Принимая приглашение на доступ к бета-версии, вы подтверждаете и гарантируете, что соответствуете всем критериям для участия в бета-тестировании (“Критерии отбора”Если вы хотите прекратить использование бета-версии, вы можете сделать это в любое время. Пока у вас есть доступ к бета-версии, положения раздела 13.4 остаются в силе.
3. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что бета-версии могут функционировать в течение ограниченного периода времени, иметь ограниченный набор функций, могут содержать ошибки (включая, помимо прочего, математические ошибки) и иметь другие ограничения. Несмотря на все вышесказанное, Nomad Academy предоставляет бета-версии “как есть”, и Nomad Academy отказывается от любых гарантий, включая любые подразумеваемые гарантии пригодности для определенной цели, товарной пригодности и установленные законом гарантии отсутствия нарушений прав, ответственности и обязательств по возмещению убытков любого рода. В СЛУЧАЕ КОНФЛИКТА МЕЖДУ РАЗДЕЛОМ 13.4 И ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ УСЛОВИЯМИ, РАЗДЕЛ 13.4 ЗАМЕНЯЕТ ТАКИЕ УСЛОВИЯ В ОТНОШЕНИИ БЕТА-ВЕРСИЙ.

13.5. Вред вашему компьютеру

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что использование, доступ, загрузка или иное получение вами контента, материалов веб-сайта, программного обеспечения или данных через веб-сайт (включая любые API) осуществляется на ваше собственное усмотрение и риск, и что вы будете нести единоличную ответственность за любой ущерб вашему имуществу (включая вашу компьютерную систему) или потерю данных, возникшие в результате этого.

13.6. Ограничения, установленные применимым законодательством.

В некоторых штатах или других юрисдикциях исключение подразумеваемых гарантий не допускается, поэтому вышеуказанные исключения могут к вам не применяться. Вы также можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата и юрисдикции.

14. Ограничение ответственности и возмещение убытков

14.1. Ограничение ответственности

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ НЕБРЕЖНОСТЬЮ, NOMAD ACADEMY ИЛИ ЛИЦА, УЧАСТВУЮЩИЕ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ NOMAD ACADEMY, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПОСЛЕДСТВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ИЛИ ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕУДАЧНОГО СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ИЛИ ЮРИДИЧЕСКОГО СПОРА, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ПОТЕРЮ ДОХОДОВ ИЛИ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЬНЫЕ ИЛИ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ ИЛИ УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА), ДАЖЕ ЕСЛИ NOMAD ACADEMY ИЛИ ЛИЦА, УЧАСТВУЮЩИЕ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ NOMAD ACADEMY, БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ .... ОТНОСИТЕЛЬНО ТАКИХ УЩЕРБОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СВЯЗИ С (i) ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ; (ii) ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ (ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ) ВЕБ-САЙТА ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ NOMAD ACADEMY, ИЛИ (iii) ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯМИ С NOMAD ACADEMY ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ЧЕРЕЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ NOMAD ACADEMY, ВКЛЮЧАЯ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО МОЖЕТ НЕ ДОПУСКАТЬ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УЩЕРБОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. В таких случаях ответственность NOMAD ACADEMY будет ограничена в максимально допустимой степени в соответствии с действующим законодательством.

14.2. Ограничение размера убытков

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ NOMAD ACADEMY ИЛИ СТОРОН, УЧАСТВУЮЩИХ В NOMAD ACADEMY, ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСЕ УЩЕРБЫ, ПОТЕРИ И ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ИСКОВ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С УСЛОВИЯМИ ИЛИ ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЕБ-САЙТА ИЛИ ВАШИМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ С ДРУГИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ВЕБ-САЙТА (НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНЫ ЛИ ОНИ НА ДОГОВОРЕ, ДЕЛИКТЕ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ГАРАНТИИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ), НЕ ПРЕВЫСИТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ NOMAD ACADEMY, ЕСЛИ ТАКОВАЯ ИМЕЕТСЯ, ЗА ДОСТУП К ВЕБ-САЙТУ В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ПОДАЧИ ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ СТА ДОЛЛАРОВ США ($100), В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ СУММА БОЛЬШЕ.

14.3. Основа сделки

Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что компания Nomad Academy предоставила веб-сайт и заключила настоящее соглашение, полагаясь на оговорки об ограничении ответственности и ограничениях ответственности, изложенные в настоящем документе, что оговорки об ограничении ответственности и ограничениях ответственности, изложенные в настоящем документе, отражают разумное и справедливое распределение рисков между вами и компанией Nomad Academy, и что оговорки об ограничении ответственности и ограничениях ответственности, изложенные в настоящем документе, составляют существенную основу соглашения между вами и компанией Nomad Academy. Без этих ограничений NOMAD ACADEMY не смогла бы предоставить вам веб-сайт на экономически обоснованных условиях.

14.4. Взаимодействие с пользователем и выпуск

14.4.1. Споры между пользователями. Nomad Academy не несет ответственности за действия, контент, информацию или данные других третьих лиц, включая других пользователей. Вы несете единоличную ответственность за ваше взаимодействие с другими пользователями Сервисов и любыми другими сторонами, с которыми вы взаимодействуете через Сервис. Вам следует провести любое расследование, которое вы сочтете необходимым или целесообразным, прежде чем продолжать любое онлайн или офлайн взаимодействие с любым другим лицом. Мы оставляем за собой право, но не обязаны, каким-либо образом вмешиваться в эти споры.

14.4.2. Освобождение от ответственности. В случае возникновения спора с одним или несколькими Пользователями, вы освобождаете нас (и Стороны Nomad Academy) от всех претензий, требований и убытков (фактических и косвенных) любого рода и характера, известных и неизвестных, возникающих из таких споров или каким-либо образом связанных с ними, включая убытки от упущенной выгоды, потери деловой репутации, возможности использования, нарушения конфиденциальности или потери данных. Если вы являетесь резидентом Калифорнии, вы отказываетесь от своих прав в соответствии со статьей 1542 Гражданского кодекса Калифорнии, которая гласит: “Общее освобождение от ответственности не распространяется на претензии, о существовании которых кредитор не знал или не подозревал на момент подписания соглашения об освобождении от ответственности, и которые, если бы были ему известны, существенно повлияли бы на его соглашение с должником”. И если вы не являетесь резидентом Калифорнии, вы отказываетесь от своих прав в соответствии с любыми применимыми законами аналогичного действия в максимально допустимой степени в соответствии с применимым законодательством.

15. Разное (включая разрешение споров и арбитраж)

15.1. Уведомление

Nomad Academy может направлять вам уведомления, в том числе касающиеся изменений в Условиях, по электронной почте, обычной почте, путем размещения информации на Сервисах или другими разумными способами. Уведомление считается полученным через двадцать четыре часа после отправки электронного письма, если Nomad Academy не получит уведомление о том, что адрес электронной почты недействителен. В качестве альтернативы мы можем направить вам юридическое уведомление по почте на почтовый адрес, предоставленный вами через Сервисы. В таком случае уведомление считается полученным через три дня после даты отправки. Уведомления, размещенные на Сервисах, считаются полученными через 30 дней после первоначального размещения. Любые уведомления, адресованные Nomad Academy, должны быть отправлены обычной почтой США по адресу Good News Productions International.

15.2. Отказ от ответственности

Неисполнение или неприменение компанией Nomad Academy какого-либо права или положения настоящих Условий не будет считаться отказом от такого права или положения. Любой отказ от какого-либо положения настоящих Условий будет действителен только в том случае, если он оформлен в письменной форме и подписан компанией Nomad Academy.

15.3. Применимое право

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством штата Калифорния, без учета каких-либо коллизионных норм, которые могли бы привести к применению законов любой другой юрисдикции.

15.4. Разрешение споров и арбитраж

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ, ПОСКОЛЬКУ ОН ВЛИЯЕТ НА ВАШИ ПРАВА. СОГЛАШАЯСЬ НА ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ, ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ В СУДЕ И НА РАССМОТРЕНИЕ ВАШЕГО ДЕЛА СУДЬЕЙ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ.

15.4.1. Общие положения. В целях ускорения и контроля затрат на разрешение споров, Nomad Academy и вы соглашаетесь, что любые юридические или имущественные претензии, споры, иски или разбирательства, возникающие из или связанные с использованием вами Услуг или настоящих Условий (“Спор”), будут разрешаться следующим образом в максимально допустимой законом степени:

15.4.2. Уведомление о споре. В случае возникновения спора вы или Nomad Academy должны направить другой стороне письменное заявление, содержащее имя, адрес и контактную информацию стороны, направившей его, факты, вызвавшие спор, и предлагаемое решение (“Уведомление о споре”). Вы должны отправить любое Уведомление о споре заказным письмом (US Mail) в Nomad Academy. Nomad Academy отправит любое Уведомление о споре вам заказным письмом (US Mail) по вашему адресу, если он есть у Nomad Academy, или по вашему адресу электронной почты. Вы и Nomad Academy добросовестно попытаетесь разрешить любой спор путем неформальных переговоров в течение шестидесяти (60) дней с даты отправки Уведомления о споре. По истечении шестидесяти (60) дней вы или Nomad Academy можете начать арбитражное разбирательство.

15.4.3. Обязательный арбитраж. Любой спор, который не был урегулирован путем переговоров в соответствии с настоящим соглашением в течение шестидесяти (60) дней или иного срока, о котором вы и Nomad Academy договоритесь, будет окончательно разрешен путем обязательного арбитража, как описано в настоящем разделе 15.4 (Разрешение споров и арбитраж). Вы отказываетесь от права рассматривать все споры в суде (или участвовать в них в качестве стороны или члена группы) перед судьей или присяжными. Вместо этого все споры будут разрешаться нейтральным арбитром, решение которого будет окончательным, за исключением ограниченного права на обжалование в соответствии с Федеральным законом об арбитраже. Местом арбитража является округ Санта-Клара, штат Калифорния. Любой суд, обладающий юрисдикцией в отношении сторон, может привести в исполнение решение арбитра.

15.4.4. Отказ от коллективного иска. Любые разбирательства по разрешению или рассмотрению любого спора в любом суде будут проводиться исключительно в индивидуальном порядке. Ни вы, ни Nomad Academy не будете добиваться рассмотрения какого-либо спора в качестве коллективного иска или в любом другом разбирательстве, в котором любая из сторон действует или предлагает действовать в качестве представителя. Никакое арбитражное разбирательство или процесс не может быть объединено с другим без предварительного письменного согласия всех сторон всех затронутых арбитражных разбирательств или процессов. Вы можете подать иск только от своего имени и не можете добиваться возмещения ущерба, которое затронет других пользователей. Если будет вынесено окончательное судебное решение о том, что какой-либо конкретный спор не может быть разрешен в арбитражном порядке в соответствии с ограничениями настоящего Раздела 15.4 (Разрешение споров и арбитраж), то только этот спор может быть выделен и передан в суд. Все остальные споры остаются в силе в соответствии с настоящим Разделом 15.4 (Разрешение споров и арбитраж).

15.4.5. Арбитражное разбирательство. Любое арбитражное разбирательство будет проводиться JAMS в соответствии с Комплексными арбитражными правилами и процедурами JAMS (“Правила JAMS”), действующими на момент подачи спора. Вы можете запросить слушание по телефону или лично, следуя Правилам JAMS. В споре, сумма которого составляет $10 000 или менее, любое слушание будет проводиться по телефону, если арбитр не сочтет достаточными основания для проведения очного слушания. В той мере, в которой форум, предоставляемый JAMS, недоступен, Nomad Academy и вы соглашаетесь выбрать взаимоприемлемую альтернативную службу разрешения споров, и такая альтернативная служба разрешения споров будет применять Правила JAMS. Арбитр может присудить вам индивидуальную компенсацию в той же мере, в какой это мог бы сделать суд. Арбитр может присудить вам деклараторное или обеспечительное решение только в индивидуальном порядке и только в той мере, в какой это необходимо для удовлетворения вашего индивидуального иска.

15.4.6. Арбитражные сборы. Арбитражное разбирательство оплачивает первоначальный регистрационный сбор. Если арбитражное разбирательство инициирует Nomad Academy, то сбор оплачивает Nomad Academy; если арбитражное разбирательство инициируете вы, то вы оплачиваете сбор самостоятельно, если только не получите освобождение от уплаты сбора в соответствии с применимыми арбитражными правилами. Каждая сторона несет расходы на своих адвокатов, экспертов и свидетелей, а также другие расходы, независимо от того, какая сторона одержит победу, но сторона может взыскать любые или все расходы с другой стороны, если арбитр, применяя применимое законодательство, примет такое решение.

15.4.7. Срок подачи иска. В той мере, в какой это допускается законом, любой спор по настоящим Условиям должен быть подан в арбитражное разбирательство в течение одного (1) года. Годовой срок начинается с момента наступления событий, послуживших основанием для спора. Если спор не подан в течение одного года, он навсегда утрачивает силу.

15.4.8. Место рассмотрения споров. В случае, если какой-либо спор не может быть разрешен путем обязательного арбитража в соответствии с настоящим Разделом 15.4 (Разрешение споров и арбитраж), вы соглашаетесь, что такой спор будет рассматриваться только в государственных или федеральных судах округа Санта-Клара, штат Калифорния, и каждый из вас и Nomad Academy настоящим соглашаются и подчиняются личной и исключительной юрисдикции таких судов для целей рассмотрения любого такого иска. Несмотря на это, Nomad Academy по-прежнему имеет право подавать ходатайства о вынесении судебного запрета или иных мерах защиты прав интеллектуальной собственности для защиты или обеспечения соблюдения своих прав интеллектуальной собственности в любом суде компетентной юрисдикции.

15.5. Раздельность положений

Если какое-либо положение Условий или Руководства будет признано незаконным, недействительным или по какой-либо причине не имеющим юридической силы, то такое положение будет ограничено или исключено из Условий в минимально необходимой степени и не повлияет на действительность и юридическую силу любых оставшихся положений.

15.6. Задание

Настоящие Условия и связанные с ними Руководящие принципы, а также любые права и лицензии, предоставленные в соответствии с ними, не могут быть переданы или уступлены вами без предварительного письменного согласия Nomad Academy, но могут быть переданы Nomad Academy без согласия или каких-либо ограничений. Любая попытка передачи прав в нарушение настоящих Условий будет считаться недействительной.

15.7. Выживание

После прекращения действия настоящих Условий любое положение, которое по своей природе или прямо выраженным условиям должно оставаться в силе, будет оставаться в силе после такого прекращения или истечения срока действия, включая, помимо прочего, разделы 2 (Политика конфиденциальности), 4 (Изменение Условий) – 6 (Закон об авторском праве в цифровую эпоху), 7.1 (Архивные материалы), 7.4 (Некоммерческое использование), 7.5 (Указание авторства Nomad Academy) и 8 (Запрещенное поведение) – 15 (Разное (включая разрешение споров и арбитраж)).

15.8. Заголовки

Указанные в настоящем документе заголовки приведены исключительно для удобства, не являются частью настоящих Условий и не будут рассматриваться как ограничивающие или влияющие на какие-либо положения настоящего документа.

15.9. Полное соглашение

Настоящие Условия, Политика конфиденциальности и Руководство составляют полное соглашение между вами и Nomad Academy относительно предмета настоящего соглашения и не могут быть изменены иначе как в письменной форме, подписанной обеими сторонами, или путем внесения изменений в Условия, Политику конфиденциальности или Руководство компанией Nomad Academy, как указано в Разделе 4 (Изменение Условий) выше.

15.10. Раскрытие информации

Данные услуги предоставляются на территории Соединенных Штатов, а сами услуги предлагаются компанией Nomad Academy.

15.11. Уведомление относительно Apple

В дополнение к разделам, указанным выше, и несмотря на любые другие положения настоящих Условий, настоящий Раздел применяется в отношении использования вами любого мобильного приложения, регулируемого настоящими Условиями, на устройстве Apple iOS. В той мере, в какой другие разделы настоящих Условий являются менее ограничительными или иным образом противоречат условиям настоящего Раздела, применяются более ограничительные или противоречащие условия настоящего Раздела. Вы признаете, что настоящие Условия заключены только между вами и Nomad Academy, а не с Apple, и Apple не несет ответственности за Услуги и их содержимое. Apple не несет никаких обязательств по предоставлению каких-либо услуг по техническому обслуживанию и поддержке в отношении Услуг. В случае любого несоответствия Услуг какой-либо применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернет вам стоимость покупки соответствующего мобильного приложения, если таковое имеется; и, в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Apple не несет никаких других гарантийных обязательств в отношении Услуг. Apple не несет ответственности за рассмотрение каких-либо претензий с вашей стороны или со стороны третьих лиц, касающихся Услуг или вашего владения и/или использования Услуг, включая, помимо прочего: (i) претензии по ответственности за качество продукции; (ii) любые претензии о несоответствии Услуг каким-либо применимым правовым или нормативным требованиям; и (iii) претензии, возникающие в соответствии с законодательством о защите прав потребителей или аналогичным законодательством. Apple не несет ответственности за расследование, защиту, урегулирование и прекращение любых претензий третьих лиц о том, что Услуги или ваше владение и использование Услуг нарушают права интеллектуальной собственности этих третьих лиц. Вы соглашаетесь соблюдать любые применимые условия третьих лиц, включая Условия использования App Store от Apple, при использовании Услуг. Apple и ее дочерние компании являются третьими лицами-бенефициарами настоящих Условий, и после вашего принятия Условий Apple будет иметь право (и будет считаться принявшей это право) применять Условия в отношении вас как третьего лица-бенефициара Условий. Настоящим вы заявляете и гарантируете, что (i) вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США, или которая была обозначена правительством США как страна, “поддерживающая терроризм”; и (ii) вы не включены ни в один список запрещенных или ограниченных лиц правительства США.

16. Искусственный интеллект (ИИ)

Генеративные сервисы искусственного интеллекта (ИИ) могут быть мощными и ценными инструментами, но также могут представлять значительные риски. Nomad Academy разрешит ответственное использование ChatGPT или других подобных инструментов ИИ при условии, что студенты тщательно учтут следующие вопросы.

16.1 Инструменты генеративного ИИ не являются заменой.

Не используйте эти инструменты в качестве замены заданий, анализа и навыков принятия решений в вашей роли студента. Для повышения эффективности обучения ИИ можно использовать в исследовательских целях, однако важно по-прежнему оценивать качество и релевантность информации, предоставляемой ИИ, и использовать собственный опыт и суждения для принятия обоснованных решений о том, что следует включить в вашу работу. Вам также следует Сообщите своему тренеру, если вы используете инструменты генеративного искусственного интеллекта. в рамках подготовки или создания любого контента, который будет опубликован.. Использование ИИ в качестве замены в заданиях приведет к дисквалификации представленных работ и блокировке аккаунта за повторные нарушения. Наша команда тренеров использует инструменты для проверки работ на наличие ИИ, рассчитывая процент контента, сгенерированного ИИ. Если этот процент превышает 50%, задание будет немедленно возвращено на доработку.

16.2 При использовании генеративного ИИ следует учитывать этические соображения.

От всех студентов Nomad Academy ожидается соблюдение правовых и этических норм при использовании любых платформ искусственного интеллекта. Следует избегать действий, которые могут нарушать конфиденциальность, права интеллектуальной собственности или противоречить каким-либо правилам и законам. Кроме того, при создании контента любого рода студенты должны четко различать собственные данные и ответы, сгенерированные ИИ, и указывать соответствующие источники при обмене информацией.

16.3 Не включайте конфиденциальную или личную информацию в любое взаимодействие с инструментами генеративного ИИ.

Поскольку для обучения моделей ИИ по умолчанию используется пользовательский ввод, любая информация, предоставленная через запрос, может стать общедоступной. Этот риск будет снижен за счет использования исключительно платформ ИИ с отключенными функциями истории или памяти, чтобы пользовательский контент не использовался для обучения модели. Если выбранная вами платформа не имеет этой функции отключения, не используйте ее для целей Nomad Academy. Например, ChatGPT предлагает опции для отключения как обучения, так и памяти.

16.4. Контент, созданный с помощью ИИ, не является авторитетным.

Инструменты генеративного ИИ не обладают полной способностью запоминать или цитировать все конкретные источники, на основе которых генерируются их ответы. Вместо цитирования конкретных фраз, их ответы строятся на основе шаблонов, изученных на основе огромного количества источников. Это означает, что полученные вами ответы могут быть не на 100% точным. Поэтому вам следует подтвердить точность информации путем сопоставления надежных источников, которые вы обычно используете для выполнения поставленных задач или принятия решений.. Просьба указывать все источники.

16.5 Эти новые технологии быстро развиваются. 

По мере накопления опыта работы с технологиями генеративного искусственного интеллекта и повышения их способности к самопроверке, в будущем будет предоставлено больше рекомендаций.