مرحباً بكم
مرحبًا بكم، ونشكركم على اهتمامكم بـ Nomad Academy, Inc.، وهي منظمة غير ربحية من فئة 501(c)(3) ("نومَد أكاديمي" أو "نحن" أو "لنا")، التي تدير الموقع الإلكتروني الموجود على العنوان WWW.NOMADACADEMY.ORG/ ومواقع إلكترونية أخرى (يُشار إليها مجتمعة باسم "الموقع")، بالإضافة إلى واجهات برمجة التطبيقات ذات الصلة ("APIs")، وتطبيقات الهاتف المحمول والخدمات عبر الإنترنت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر موقع GNPI والتطبيقات المرتبطة به، وأي محتوى قابل للتنزيل (كما هو معرَّف أدناه)، وأي منتجات أو خدمات أخرى قد تقدمها Nomad Academy الآن أو في المستقبل (يُشار إليها مجتمعة باسم "الخدمات"). تُشكّل شروط الخدمة التالية عقداً قانونياً بينكم ("أنتم" أو "الخاص بكم") وبين Nomad Academy فيما يتعلق باستخدامكم للخدمات. يُشار إلى زوار ومستخدمي الخدمات فرادى بـ "المستخدم" ومجتمعين بـ "المستخدمين". يخضع استخدام الخدمات لشروط الخدمة هذه ولـ سياسة الخصوصية الخاصة بنومَد أكاديمي (حسب الخدمات التي تختارون استخدامها)، حيث تصف سياسة الخصوصية المعلومات الشخصية التي نجمعها وكيفية استخدامها ومشاركتها.
يُرجى قراءة شروط الخدمة التالية بعناية. من خلال التسجيل في الموقع، أو الوصول إليه، أو تصفحه، أو استخدامه، فإنكم تقرّون بأنكم قد قرأتم وفهمتم ووافقتم على الالتزام بالشروط والأحكام التالية، وأي إرشادات إضافية (كما هي معرَّفة أدناه) (يُشار إليها مجتمعة بـ"الشروط")، وأنكم قد قرأتم سياسة الخصوصية الخاصة بنومَد أكاديمي (حسب الخدمات التي تختارون استخدامها).
إذا كنتم أحد الوالدين أو الوصي القانوني وتمنحون الموافقة على تسجيل طفلكم في الموقع، فإنكم توافقون على الالتزام بشروط الخدمة هذه فيما يتعلق باستخدام طفلكم للموقع. إذا كنتم من موظفي المدرسة (كما هو معرَّف أدناه) وتقومون بتسجيل مستخدم مدرسي (كما هو معرَّف أدناه)، فإنكم توافقون، نيابة عن مؤسستكم، على أن المستخدم المدرسي ملزم بالشروط، ما لم يكن لدى مؤسستكم اتفاقية خدمة كتابية منفصلة مع Nomad Academy تقبل هذه الشروط نيابة عن المستخدمين المدرسيين.
يُرجى ملاحظة أن هذه الشروط تتضمن حكماً بالتحكيم الملزم، بما في ذلك التنازل عن الدعاوى الجماعية. بموافقتكم على التحكيم الملزم، وإلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، فإنكم تتنازلون عن حقكم في التقاضي بشأن النزاعات أمام محكمة وأن يبت في قضيتكم قاضٍ أو هيئة محلفين.
1. الأهلية؛ الحسابات
لا تتوفر الخدمات لـ: (أ) أي مستخدمين تم إيقافهم أو استبعادهم مسبقاً من الخدمات من قِبل Nomad Academy، أو (ب) أي أشخاص دون سن 13 عاماً (أو دون السن القانونية للموافقة في بلدكم) الذين لم تتم الموافقة على تسجيلهم من قِبل أحد الوالدين أو الوصي القانوني (أو، بالنسبة للحسابات المدرسية، من قِبل موظفي المدرسة على النحو المسموح به بموجب الشروط).
1.1. القبول
بالنقر على زر "أوافق" أو باستخدام أو تسجيل حساب للخدمات، فإنكم تقرّون بأنكم (١) مقيمون في الولايات المتحدة وعمركم 13 عاماً على الأقل، أو (٢) لستم مقيمين في الولايات المتحدة، وقد بلغتم السن القانونية للموافقة على فتح حساب بموجب قوانين بلد إقامتكم، أو (٣) تمت الموافقة على استخدامكم للخدمات من قِبل والدكم أو الوصي القانوني عليكم، أو من قِبل مدرستكم أو معلمكم للاستخدام المدرسي (كما هو موضح في القسم 1.6 (الاستخدام المدرسي)). كما تقرّون بأنكم لم يتم إيقافكم أو استبعادكم مسبقاً من الخدمات من قِبل Nomad Academy، وأن تسجيلكم واستخدامكم للخدمات يتوافقان مع جميع القوانين المعمول بها.
1.2. الحساب
من أجل استخدام بعض ميزات الخدمات، يجب عليكم التسجيل للحصول على حساب. قد يُطلب منكم تقديم كلمة مرور مرتبطة بحسابكم. أنتم وحدكم المسؤولون عن الحفاظ على سرية حسابكم وكلمة المرور الخاصة بكم، وتوافقون على تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابكم أو كلمة المرور الخاصة بكم. توافقون على أن المعلومات التي تقدمونها إلى Nomad Academy، سواء عند التسجيل أو في أي وقت آخر، ستكون صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. كما توافقون على أنكم ستضمنون بقاء هذه المعلومات دقيقة ومحدّثة في جميع الأوقات. إذا كان لديكم سبب للاعتقاد بأن حسابكم لم يعد آمناً (على سبيل المثال، في حالة فقدان أو سرقة أو إفشاء أو استخدام غير مصرح به لمعرّف حسابكم أو كلمة مروركم)، فإنكم توافقون على إخطار دعم Nomad Academy. قد تكونون مسؤولين عن الخسائر التي تتكبدها Nomad Academy أو غيرها بسبب أي استخدام غير مصرح به لحساب الخدمات الخاص بكم.
1.3. الخدمة المتكاملة
يجوز لـ Nomad Academy السماح لكم بالتسجيل في الخدمات من خلال، أو ربط حسابكم في Nomad Academy بشكل آخر بـ، بعض خدمات التواصل الاجتماعي أو الخدمات المتكاملة التابعة لجهات خارجية، مثل Facebook Connect وGoogle ("الخدمة المتكاملة"). من خلال التسجيل في الخدمات باستخدام (أو منح الوصول بطريقة أخرى إلى) خدمة متكاملة، فإنكم توافقون على أنه يجوز لـ Nomad Academy الوصول إلى معلومات حسابكم لدى الخدمة المتكاملة، وقد تقوم بتخزين واستخدام بعض المعلومات المرتبطة بالفعل بالخدمة المتكاملة بما يتوافق مع سياسة الخصوصيةالخاصة بنا، كما توافقون على جميع الشروط والأحكام الخاصة بالخدمة المتكاملة فيما يتعلق باستخدامكم للخدمات عبر الخدمة المتكاملة. يمكنكم إلغاء وصول Nomad Academy إلى حسابكم على أي خدمة متكاملة في أي وقت عن طريق تحديث إعدادات الحساب المناسبة لتلك الخدمة المتكاملة. يجب عليكم التحقق من إعدادات حسابكم في كل خدمة متكاملة لفهم المعلومات التي تُرسل إلينا من خلال كل خدمة متكاملة، وأي تغييرات يمكنكم إجراؤها في إعدادات هذا الحساب. توافقون على أن أي خدمة متكاملة تُعتبر موقعاً مرجعياً (كما هو معرَّف أدناه) وأنكم وحدكم المسؤولون عن تفاعلاتكم مع الخدمة المتكاملة الناتجة عن الوصول إلى الخدمات عبر الخدمة المتكاملة. لا تتحكم Nomad Academy في ممارسات الخدمات المتكاملة، ونحن نوصيكم بقراءة سياسة الخصوصية والشروط والأحكام لأي خدمة متكاملة تستخدمونها لفهم ممارساتها.
1.4. المستخدم الطفل
إذا كان عمركم أقل من 13 عاماً (في الولايات المتحدة، أو أقل من السن القانونية للموافقة في بلدكم، فأنتم حينها "مستخدم طفل")، فلا يمكنكم إنشاء حساب للخدمات دون موافقة وإذن من والدكم أو الوصي القانوني عليكم، أو من مدرستكم كما هو موضح في القسم 1.6 (الاستخدام المدرسي). إذا كان عمركم أقل من 18 عاماً (أو أقل من سن الرشد القانوني في بلدكم)، فإنكم تقرّون بأن والدكم أو الوصي القانوني عليكم قد راجع ووافق على الشروط نيابة عنكم. باستثناء الحسابات التي تم إنشاؤها للاستخدام المدرسي كما هو معرَّف في القسم 1.6 (الاستخدام المدرسي)، قد يواجه المستخدمون الأطفال الذين يبدؤون عملية التسجيل دون وجود مستخدم والد (كما هو معرَّف أدناه) تقييداً في عملية التسجيل حتى يوافق أحد الوالدين أو الوصي القانوني على حساب المستخدم الطفل أو يتحمل المسؤولية عنه. يجوز للمستخدم الطفل استخدام الخدمات إذا تم تسجيله من خلال منظمات تعليمية معينة أو، في بعض الحالات، من قِبل موظفي مدرسة أقاموا علاقة مباشرة مع Nomad Academy، طالما أن المنظمة التعليمية قد حصلت على موافقة الوالد أو الوصي القانوني، أو امتثلت لإعفاء من متطلبات الموافقة الأبوية بموجب القانون المعمول به. لن يُسمح للمستخدم الطفل باستخدام الخدمات إلا طالما تعتقد Nomad Academy بشكل معقول أن هذا الوصول قد تمت الموافقة عليه من قِبل والد المستخدم الطفل أو الوصي القانوني عليه، أو من خلال الموافقة المدرسية (كما هو موضح في القسم 1.6، الاستخدام المدرسي).
1.5. المستخدم الوالد
إذا كان عمركم 18 عاماً على الأقل وكنتم والد أو وصي قانوني لطفل يسعى للتسجيل كمستخدم طفل للخدمات، يمكنكم تسجيل حساب والد على الخدمات ("مستخدم والد"). لأغراض هذه الشروط، تشير "الموافقة الأبوية" إلى موافقة الوالد أو الوصي القانوني نيابة عن المستخدم الطفل التابع له. من خلال حساب مستخدم والد، يمكنكم إنشاء وتسجيل وإدارة والموافقة على حسابات المستخدم الطفل فقط لأطفالكم الخاصين أو الأطفال الذين أنتم وصي قانوني عليهم. إذا قمتم بتسجيل، أو الموافقة على، أو تقديم الموافقة على تسجيل، أو تحمّل المسؤولية بأي شكل آخر عن أي مستخدم طفل، فإنكم تقرّون وتضمنون أنكم والد أو الوصي القانوني لهذا المستخدم الطفل، وتوافقون على الالتزام بالشروط نيابة عن هذا المستخدم الطفل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تحمّل المسؤولية عن جميع استخدامات الموقع من قِبل مستخدمكم الطفل. أنتم مسؤولون عن تثقيف مستخدمكم الطفل بشأن الاستخدام المسؤول للخدمات، بما في ذلك السلوك المحظور والامتناع عن تقديم أي معلومات تعريف شخصية إلى الخدمات. تقع على عاتقكم مسؤولية مراقبة وإدارة وصول طفلكم إلى الخدمات. إذا طلبتم الوصول لمستخدمكم الطفل، فسيُعتبر مستخدمكم الطفل مستخدماً مصرحاً له وستكونون مسؤولين عن أفعاله (واستخدامه) للخدمات. تقرّون بأنه يجوز لـ Nomad Academy أن تختار، دون أن تكون ملزمة بذلك، إجراء أي تحقيقات، سواء بشكل مباشر أو من خلال أطراف ثالثة، تراها Nomad Academy ضرورية للتحقق من صحة معلومات تسجيلكم، أو معلومات التسجيل المرتبطة بحساب مستخدم طفل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الاستعانة بأطراف ثالثة لتقديم خدمات التحقق. تحتفظ Nomad Academy بجميع الحقوق لاتخاذ إجراءات قانونية ضد أي شخص يُحرّف المعلومات الشخصية أو يكون غير صادق بشأن هويته. بصرف النظر عمّا سبق، تقرّون بأن Nomad Academy لا يمكنها ضمان دقة أي معلومات مقدمة من أي مستخدم، وأن Nomad Academy غير ملزمة بالتحقق من هوية أي مستخدم، بما في ذلك أي ادعاء من مستخدم بأنه مستخدم والد، أو التحقق من أن الوالد الذي حدده مستخدم طفل أو طرف آخر أثناء التسجيل هو بالفعل الوالد أو الوصي القانوني الفعلي لهذا المستخدم الطفل. يجوز لـ Nomad Academy إنهاء حساب مستخدم والد، مع جميع حسابات المستخدم الطفل المرتبطة به، في أي وقت ودون إشعار مسبق بسبب أي إخلال بهذه الشروط.
1.6. الاستخدام المدرسي
يجوز لـ Nomad Academy أن تتيح ميزات وأدوات معينة تسمح للمستخدمين المسجلين كمعلمين أو قادة مدارس أو مساعدين أو مديرين أو مسؤولين مدرسيين أو مسؤولي مناطق تعليمية أو غيرهم من موظفي المدارس المماثلين ("موظفو المدرسة") بالعمل مع الطلاب والمستخدمين الآخرين من خلال الخدمات، من أجل تزويد هؤلاء الطلاب بخدمات تعليمية وتوجيهية وغيرها من الخدمات ذات الصلة بالتعليم كجزء من المنهج المدرسي، ومراجعة وتقييم الإنجاز التعليمي والتقدم لهؤلاء الطلاب. إذا كنتم من موظفي المدرسة الذين يصلون إلى الخدمات نيابة عن مدرسة أو منطقة تعليمية أو مؤسسة تعليمية مماثلة أخرى ("مؤسسة")، فإن الشروط التالية تنطبق عليكم:
1.6.1. قيود الاستخدام.
يتم توفير الخدمات والموقع لكم لأغراض تعليمية كجزء من المنهج المدرسي. يجب عليكم استخدام الخدمات والموقع بما يتوافق مع جميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها. أنتم مسؤولون عن تحديد (وتأكيد) أن استخدامكم للخدمات والموقع مسموح به من قِبل مؤسستكم وأي سياسات معمول بها، بما في ذلك سياسات المنطقة التعليمية والمدرسة. توافقون على عدم إعادة إنتاج أو نسخ أو بيع أو إعادة بيع أو استغلال أي جزء من الخدمات أو الموقع أو الوصول إلى الخدمات أو الموقع بأي شكل آخر لأي غرض تجاري.
1.6.2. المسؤولية عن الموافقة والإشعارات.
تتحملون أنتم و/أو المؤسسة مسؤولية الحصول على أي موافقات مطلوبة من الوالدين أو الأوصياء القانونيين، وتقديم الإفصاحات المناسبة للمستخدمين المدرسيين وأولياء أمورهم فيما يتعلق باستخدام المستخدمين المدرسيين للخدمات وشروطنا وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. توافقون على الالتزام بهذه الشروط نيابة عن المستخدم المدرسي، طالما لم يتم نقل حساب المستخدم المدرسي إلى، أو تولّيه من قِبل، حساب مستخدم والد صالح أو حساب شخصي لطالب بلغ السن المؤهلة. إذا كنتم من موظفي المدرسة وقمتم بتسجيل حساب لمستخدم طفل أو طالب آخر (يُشار إلى كل منهما بـ"المستخدم المدرسي") أو وجّهتم مستخدماً مدرسياً لإنشاء حساب للاستخدام المدرسي، فإنكم تقرّون وتضمنون أنكم قد حصلتم إما على موافقة صريحة من والد أو الوصي القانوني لهذا المستخدم المدرسي على تسجيل المستخدم المدرسي والإفصاح عن المعلومات ذات الصلة لـ Nomad Academy، أو أنكم (أو مؤسستكم) قد امتثلتم وستمتثلون لجميع المتطلبات المعمول بها لإعفاء أو استثناء من متطلبات الموافقة الأبوية (إن وُجد)، اللازمة لتسجيل المستخدم المدرسي في الموقع وتزويد Nomad Academy بالمعلومات التي تفصحون عنها فيما يتعلق بتسجيل هذا المستخدم المدرسي. تحتفظ Nomad Academy بالحق في طلب، في أي وقت، أن يقدم موظفو المدرسة (أو المؤسسة) سجلات الإشعار المقدم إلى، والموافقة المقدمة من، الوالدين أو الأوصياء القانونيين.
1.6.3. الامتثال للقوانين الأمريكية.
على وجه التحديد، إذا كنتم تستخدمون خدمتنا للاستخدام المدرسي في الولايات المتحدة، فإنكم توافقون، بشكل فردي ونيابة عن المؤسسة، على ما يلي:
- (١) أنتم على دراية بقانون الحقوق التعليمية للأسرة والخصوصية ولوائح التنفيذ الخاصة بوزارة التعليم الأمريكية الواردة في 34 CFR الجزء 99 (يُشار إليهما مجتمعين بـ"FERPA")، وتوافقون على تحمل المسؤولية عن الامتثال لهما، وكذلك لجميع القوانين والقواعد واللوائح الأخرى المعمول بها المتعلقة بجمع واستخدام والإفصاح عن المعلومات التعريفية الشخصية بشأن المستخدمين في مؤسستكم (يُشار إليها مجتمعة بـ"قانون الخصوصية المعمول به").
- (٢) تتحملون المسؤولية (وتوافقون بموجب هذا على أن Nomad Academy غير مسؤولة) عن تقديم الإشعارات والإفصاحات المناسبة للطلاب الذين يستخدمون Nomad Academy للاستخدام الصفي ("الطلاب" أو "المستخدمون الطلاب") ولأولياء أمورهم فيما يتعلق باستخدام الطلاب للموقع، وشروطنا، وسياسة الخصوصية الخاصة بنا، بما في ذلك أي إشعارات بموجب قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت ("COPPA")، أو FERPA، أو أي قانون خصوصية معمول به آخر. توافقون على الامتثال لأي متطلبات معمول بها بموجب COPPA ولوائح تنفيذها لتزويد والدي أو الأوصياء القانونيين للمستخدمين الأطفال بإشعار مباشر بشأن ممارساتنا فيما يتعلق بجمع واستخدام والإفصاح عن معلوماتهم الشخصية، وكذلك الوصول إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
- (٣) تتحملون المسؤولية (وتوافقون بموجب هذا على أن Nomad Academy غير مسؤولة) عن الحصول على أي موافقات مطلوبة من الوالدين أو الأوصياء القانونيين، إلى الحد المطلوب بموجب COPPA أو FERPA أو أي قانون خصوصية معمول به آخر، فيما يتعلق بالخدمات، واستخدام الموقع للاستخدام الصفي (بما في ذلك استخدام الحسابات المرتبطة المشار إليها في القسم 1.8، "الحسابات المرتبطة")، والإفصاح عن المعلومات التعريفية الشخصية لـ Nomad Academy فيما يتعلق بذلك. تقرّون وتضمنون لـ Nomad Academy أنه، قبل إنشاء حسابات للاستخدام المدرسي، حصلتم إما على جميع موافقات الوالدين أو الأوصياء القانونيين اللازمة، أو امتثلتم وستمتثلون لجميع المتطلبات المعمول بها لإعفاء أو استثناء من متطلبات الموافقة الأبوية (إن وُجدت)، بما في ذلك:
- بموجب FERPA، امتثلتم وستمتثلون لاستثناء "الموظف المدرسي"، أو استثناء "معلومات الدليل" ذي الصلة؛
- بموجب COPPA، فيما يتعلق بالطلاب دون سن 13 عاماً، تتصرفون كوكيل عن الوالد وتوافقون نيابة عنه على مشاركة المعلومات الشخصية للطالب. حيثما تكون الموافقة الأبوية مطلوبة بموجب COPPA، توافقون على استخدام الأساليب المطلوبة للحصول على موافقة أبوية يمكن التحقق منها، وفقاً لمتطلبات COPPA ولوائح تنفيذها؛ و
- لقد استوفيتم أي متطلبات أخرى للموافقة الأبوية أو الإشعار المعمول بها لاستخدام مؤسستكم لخدماتنا.
نشير إلى هذا بـ"الموافقة المدرسية". إذا لم يوافق أحد الوالدين المستخدمين أو ألغى هذه الموافقة المدرسية، يجب على الموظفين المدرسيين أو المؤسسة إخطار Nomad Academy على الفور لإيقاف وصول ذلك الطالب إلى الخدمات والتأكد من أن معلومات ذلك الطالب لم تعد قابلة للوصول من خلال الخدمات. لن تكون Nomad Academy مسؤولة تحت أي ظرف من الظروف عن فشل الموظفين المدرسيين في استشارة سلطات وإداريي مدرستهم أو عن عدم الحصول على الموافقة المدرسية عند الاقتضاء.
1.6.4. تحديد الحسابات المدرسية.
- قد يكون لدى الطلاب وموظفي المدرسة حسابات شخصية، بالإضافة إلى الحسابات المنشأة للاستخدام الصفي والمرتبطة باستخدام المؤسسة للخدمات ("الحسابات المدرسية"). إذا كان لدى المؤسسة اتفاقية خدمة كتابية منفصلة مع Nomad Academy تتضمن خدمات إدارة قوائم الطلاب لمؤسستكم، فسيتم تصنيف الحسابات المقدمة للاستخدام الصفي كحسابات مدرسية. في الحالات الأخرى، لكي يتم تصنيف الحسابات المنشأة لأغراض الاستخدام الصفي كـ"حسابات مدرسية"، يجب أن تكون الحسابات (١) قد تم إنشاؤها من قِبل موظفي المدرسة (على سبيل المثال، عندما يقوم معلم بإنشاء اسم المستخدم وبيانات تسجيل الدخول وكلمة المرور لإنشاء حسابات مدرسية، أو عندما يقوم المعلم بتسجيل فصل باستخدام Google Classroom أو Clever أو ClassLink أو خدمة متكاملة مماثلة (إلى الحد الذي ندعم فيه استخدام هذه الخدمة المتكاملة))، أو (٢) قد تم إنشاؤها من قِبل مستخدم مدرسي بناءً على توجيه من مدرسة، في كل حالة، باستخدام عنوان بريد إلكتروني مدرسي ومرتبطة بفصل مدرسة على الخدمة. لن تُعتبر حسابات المستخدمين المنشأة بعنوان بريد إلكتروني شخصي حسابات مدرسية، وستتم إدارتها كحسابات شخصية. إذا كانت لديكم أسئلة حول كيفية إنشاء حسابات مدرسية مرتبطة بفصل مدرسة على الخدمة، يُرجى التواصل مع فريق دعم العملاء لدينا.
1.6.5. استخدام الخدمات المتكاملة في الحسابات المدرسية.
- إذا كنتم من موظفي المدرسة واخترتم السماح لطلابكم بتسجيل الدخول إلى الخدمات باستخدام خدمة متكاملة، مثل Google Classroom أو Clever (إلى الحد الذي ندعم فيه استخدام هذه الخدمة المتكاملة)، فأنتم مسؤولون عن تثقيف طلابكم بشأن الاستخدام الصحيح للخدمات المتكاملة وحماية حساباتهم. راجع القسم 1.3 (الخدمة المتكاملة).
1.7. المدربون (Coaches)
يجوز لـ Nomad Academy أن تتيح ميزات وأدوات معينة تسمح للمستخدمين بإضافة "مدربين" إلى حساباتهم.
1.7.1. يتم توفير ميزات التدريب للسماح لأي مستخدم بمنح مستخدم آخر، مثل معلم خصوصي أو صديق أو أحد أفراد الأسرة، القدرة على عرض النشاط في حسابه في Nomad Academy من أجل تزويده بمساعدة تعليمية أو تدريبية على Nomad Academy. في هذه الشروط، نشير إلى أي مستخدم تقومون بربطه بحسابكم في Nomad Academy (باستثناء موظفي المدرسة والمستخدمين الوالدين، الذين لديهم أذونات حساب مختلفة) بـ"المدرب". يمكن لمستخدم والد مرتبط بمستخدم طفل تعطيل ميزة التدريب عند إنشاء الحساب، أو في إعدادات حساب المستخدم الطفل.
1.7.2. إذا كنتم مدرباً، تنطبق عليكم الأحكام التالية. يمكنكم استخدام ميزات وأدوات Nomad Academy فقط لأغراض تقديم التدريب أو المساعدة التعليمية الأخرى لمستخدم لديه بالفعل حساب في Nomad Academy. لا يُسمح للمدربين بإنشاء أو تسجيل حسابات لأي مستخدم آخر. من أجل بدء علاقة تدريب، يجب على الطالب أو المستخدم الآخر الذي ترغبون في تدريبه: (١) إما أن يكون لديه بالفعل حساب Nomad Academy موجود مسبقاً على الخدمات، أو (٢) يجب أن ينشئ حساب Nomad Academy وفقاً لهذه الشروط. بصفتكم مدرباً، لا يُسمح لكم بإنشاء (أو تسجيل) حساب لشخص آخر. تفهمون أن تسجيل حساب شخصي من قِبل أو لمستخدم طفل يتطلب موافقة والد أو الوصي القانوني لهذا المستخدم. لا يجوز للمدربين تقديم هذه الموافقة بشكل مباشر أو نيابة عن الوالد أو الوصي القانوني. يجب عليكم استخدام الخدمات والموقع بما يتوافق مع جميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها.
1.8. الحسابات المرتبطة
يجوز لـ Nomad Academy أن تسمح لمستخدم بربط حساب شخصي بحسابه المدرسي، عن طريق استخدام بيانات تسجيل الدخول المرتبطة بحساب شخصي للانضمام إلى فصل أو استخدام الحساب للتعلم الموجه من المدرسة. إذا اختار مستخدم ربط حساب شخصي بحسابه المدرسي، سيُعتبر الحسابان "مرتبطين"، ويمكن لأي شخص لديه إمكانية الوصول إلى أي من الحسابين الاطلاع على نشاط التعلم الخاص بالمستخدم (المعلومات المتعلقة باستخدام الموقع التي ينشئها المستخدم من خلال استخدامه للموقع)، سواء تم إنشاؤها أثناء الاستخدام المدرسي أو خارجه. الحسابات "المرتبطة" ليست حسابات تعمل بشكل منفصل؛ بل تتيح الوصول إلى حساب واحد في Nomad Academy باستخدام أكثر من واجهة حساب واحدة أو مجموعة من بيانات اعتماد الوصول. قد تفيد الحسابات المرتبطة الطلاب الذين يرغبون في استخدام الموقع لأغراض شخصية ومدرسية على حد سواء، من خلال السماح لموظفي المدرسة بفهم أعمق لتقدم الطالب، ومن خلال السماح للمستخدمين بتتبع جميع أنشطة التعلم الخاصة بهم في Nomad Academy بشكل إجمالي. يجب أن يتم اختيار المستخدم لتفعيل ربط الحسابات، إن وُجد، بالاقتران مع عملية التسجيل الأولية للحساب وعملية تسجيل القوائم لسنة دراسية معينة. بمجرد ربط الحسابات، لا يمكن فصلها. يجوز لـ Nomad Academy (دون أن تكون ملزمة بذلك) تفعيل ربط الحسابات على النحو الموضح هنا. عند أي إنهاء للحساب المدرسي من قِبل موظفي المدرسة المخولين، سيتم الاحتفاظ بنشاط التعلم الخاص بالمستخدم (بما في ذلك أي نشاط تعلم ناتج عن الاستخدام المدرسي) في أي حساب شخصي مرتبط.
1.9. المناطق التعليمية
يجوز لـ Nomad Academy إبرام اتفاقيات كتابية تكميلية مع المناطق التعليمية فيما يتعلق باستخدام الخدمات على مستوى المنطقة بأكملها ("اتفاقيات المنطقة"). بموجب اتفاقيات المنطقة، يجوز لنا تقديم خدمات إضافية للمناطق التعليمية و/أو تقديم التزامات إضافية لها فيما يتعلق بالخدمات. ما لم يُنص على خلاف ذلك في اتفاقية منطقة، تظل هذه الشروط سارية المفعول لجميع المستخدمين الأفراد للخدمات في المنطقة ذات الصلة.
1.10. الاستخدام الدولي
تدير Nomad Academy الخدمات في الولايات المتحدة. إذا اخترتم الوصول إلى خدماتنا من مواقع خارج الولايات المتحدة، فإنكم تقرّون وتوافقون على قيام Nomad Academy بجمع ونقل واستخدام وتخزين ومعالجة المحتوى والبيانات (بما في ذلك معلوماتكم الشخصية) في الولايات المتحدة. توافقون على الامتثال، وتتحملون وحدكم مسؤولية ضمان الامتثال، لجميع القوانين ومعقول القواعد المحلية في الولاية القضائية التي تقيمون فيها أو تصلون منها إلى الخدمات، إذا وبقدر ما تكون القوانين المحلية معمولاً بها في ما يُمنح الحق في الوصول إلى الخدمات واستخدامها في الولايات القضائيؤ، إن وُجدت، حيث قد يكون ذلج محظوراً, أو حيث؈�ريخ سيقدي استخدامكم إلى جعل Nomad Academy في مخالفة لأي قانون أو لائحة معمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قوانين الخصوصية المعمول بها.
1.11. الامتثال لضوابط التصدير
توافقون على عدم استخدام أو تصدير أو إعادة تصدير أو إعادة نقل الخدمات إلا وفقاً لما تسمح به قوانين ولوائح الولايات المتحدة وأي ولاية قضائية أخرى معمول بها. باستثناء ما تسمح به قوانين الولايات المتحدة، لا يجوز تصدير الخدمات أو إعادة تصديرها أو إعادة نقلها إلى (١) أي ولاية قضائية خاضعة لعقوبات اقتصادية شاملة أو حظر تجاري تفرضه أو تديره الولايات المتحدة، أو (٢) أي شخص يظهر على قائمة أطراف مقيدة تديرها أو تنفذها حكومة الولايات المتحدة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قائمة الرعايا المحددين بشكل خاص والأشخاص المحظورين التابعة لوزارة الخزانة الأمريكية، وقائمة الكيانات أو قائمة الأشخاص الممنوعين التابعة لوزارة التجارة الأمريكية (يُشار إليها مجتمعة بـ"الأطراف المقيدة"). باستخدام الخدمات، فإنكم تقرّون وتضمنون أنكم لستم طرفاً مقيداً وأنكم لا تستخدمون الخدمات في انتهاك لأي حظر تصدير أمريكي أو منع أو قيد.
1.12. إشعار بشأن روبوت الدردشة بالذكاء الاصطناعي ("نومَدي")
يخضع استخدامكم لـ"نومَدي" لهذه الشروط. للحصول على معلومات محددة حول كيفية تطبيق هذه الشروط على نومَدي، يُرجى الاطلاع على الأقسام 3 (إرشادات أخرى)، و5.1 (محتوى المستخدم والملكية)، و8 (المحتوى المحظور)، و13.2 (المحتوى)، و13.3 (النسخ التجريبية: "كما هي"؛ لا ضمانات؛ لا إقرارات أو ضمانات). يستخدم "نومَدي"، دليل التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي الخاص بـ Nomad Academy وأنشطة التعلم المدعومة بالذكاء الاصطناعي، تقنيات وميزات ذكاء اصطناعي ("AI") جديدة لا تزال في مرحلة مبكرة من التطوير. من واجبكم تثقيف أنفسكم ومستخدميكم المصرح لهم بشأن الاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي بشكل عام والذكاء الاصطناعي التوليدي على وجه الخصوص عند استخدام نومَدي. نشجعكم بشدة على مطالبة مستخدميكم المصرح لهم بمراجعة هذه الإرشادات (وكذلك أي مواد تعليمية مصاحبة تتعلق بروبوت الدردشة الخاص بنا) كشرط مسبق للوصول إلى روبوت الدردشة الخاص بنا. على سبيل المثال، يجب أن يكون المستخدمون على دراية بأن روبوت الدردشة الخاص بنا قد يرتكب أخطاء وأن المستخدم بحاجة إلى التحقق من صحة الرد المقدَّم (يُشار إليه بـ"النتيجة"). عليكم واجب مراقبة والموافقة على استخدام الخدمات، ونوصي بشدة بالإشراف من قِبل شخص بالغ لمستخدميكم المصرح لهم.
2. سياسة الخصوصية
خصوصيتكم مهمة بالنسبة لـ Nomad Academy. يُرجى قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنومَد أكاديمي بعناية للحصول على معلومات متعلقة بجمع Nomad Academy لمعلوماتكم الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها. من بين أمور أخرى، توضح سياستنا كيفية تعاملنا مع معلوماتكم الشخصية وحماية خصوصيتكم عند استخدام خدماتنا، وتشرح الإجراءات التي يمكن من خلالها للمستخدمين والمستخدمين الوالدين وموظفي المدرسة الاطلاع على حسابهم ومعلوماتهم الشخصية أو تحديثها أو تصحيحها أو حذفها.
3. إرشادات أخرى
عند استخدام الخدمات، ستخضعون لأي إرشادات أو قواعد إضافية منشورة ومعمول بها لخدمات وميزات محددة قد يتم نشرها من وقت لآخر ("الإرشادات"). يتم بموجب هذا دمج جميع هذه الإرشادات بالإشارة في الشروط. يجب عليكم أنتم واستخدامكم للخدمات (بما في ذلك استخدام مستخدميكم المصرح لهم) الامتثال في جميع الأوقات لهذه الشروط ولسياسة الاستخدام المقبول.
4. تعديل الشروط
4.1. عام
عند فتح حساب، فإنكم تقبلون الشروط بالصيغة المنشورة على موقعنا الإلكتروني. تحتفظ Nomad Academy بالحق، وفقاً لتقديرها الخاص، في تغيير أو تعديل أو إضافة أو إزالة أجزاء من الشروط في أي وقت. يُرجى مراجعة الشروط وأي إرشادات بشكل دوري بحثاً عن التغييرات التي يتم إجراؤها بعد فتحكم للحساب. يشكل استمرار استخدامكم للخدمات بعد نشر التغييرات قبولاً ملزماً لكم بهذه التغييرات. بالنسبة لأي تغييرات جوهرية على الشروط، ستبذل Nomad Academy جهداً معقولاً لإشعاركم بهذه الشروط المعدّلة، مثل الإشعار عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان المرتبط بحسابكم أو نشر إشعار على الخدمات، وستصبح هذه الشروط المعدّلة سارية المفعول تجاهكم في أقرب موعد من بين: (١) إشعاركم الفعلي بهذه التغييرات، و(٢) بعد ثلاثين يوماً من محاولة Nomad Academy المعقولة لتزويدكم بهذا الإشعار. ومع ذلك، فإن التغييرات التي تعالج وظائف جديدة لخدمة ما أو التغييرات التي يتم إجراؤها لأسباب قانونية ستدخل حيز التنفيذ فوراً. إذا لم توافقوا على الشروط المعدّلة، يجب عليكم التوقف عن استخدام الخدمات. سيتم حل النزاعات الناشئة بموجب هذه الشروط وفقاً لنسخة الشروط السارية وقت نشوء النزاع.
4.2. الحسابات المدرسية
تنطبق الأحكام التالية على الحسابات المدرسية بالإضافة إلى الأحكام المنصوص عليها في القسم 4.1 (عام) أعلاه. إذا كان لتغيير يتعلق بكيفية استخدام أو مشاركة المعلومات الشخصية الواردة في السجلات التعليمية تأثير سلبي جوهري على المستخدمين الطلاب أو على مؤسسة، ولم توافق المؤسسة على التغيير، يجب على المؤسسة إخطار Nomad Academy في غضون ثلاثين يوماً من استلام إشعار التغيير الموصوف في القسم 15.1 (الإشعار) أدناه. إذا تم إخطار Nomad Academy على النحو المطلوب، فستظل الحسابات المدرسية التي تحتفظ بها تلك المؤسسة خاضعة للشروط السارية مباشرة قبل التغيير حتى نهاية المدة الحالية آنذاك من اتفاقية الخدمة الكتابية للمؤسسة مع Nomad Academy، أو، في غياب هذه الاتفاقية، حتى نهاية الفصل الدراسي الحالي. إذا تم تجديد الخدمات أو الاستمرار فيها بعد ذلك الوقت، فسيتم تجديدها أو الاستمرار فيها بموجب الشروط الحالية آنذاك لـ Nomad Academy.
5. منح ترخيص محتوى المستخدم
5.1. محتوى المستخدم والملكية
تتضمن الخدمات ميزات تسمح للمستخدمين بـ (أ) نشر و/أو تعميم أسئلة أو تعليقات أو ملاحظات أو تقييمات أو مراجعات أو صور أو مقاطع فيديو ومواد وسائط سمعية وبصرية وتواصلات أخرى (يُشار إليها مجتمعة بـ"منشورات المستخدم") و(ب) إنشاء أو نشر أو تعديل شفرة برمجية (بما في ذلك الشفرة المصدرية وشفرة الكائن) ("شفرة المستخدم") و(ج) تقديم مدخلات إلى نومَدي ("المدخل")، وتلقي المخرج الذي يولّده ويعيده روبوت الدردشة استناداً إلى هذا المدخل ("النتيجة") (يُشكّل المدخل والنتيجة معاً "محتوى الذكاء الاصطناعي") (تُشكّل منشورات المستخدم وشفرة المستخدم ومحتوى الذكاء الاصطناعي "محتوى المستخدم"). تفهمون أنه سواء تم نشر محتوى المستخدم هذا أم لا، فإن Nomad Academy لا تضمن أي سرية فيما يتعلق بأي منشورات مستخدم أو تقديمات لشفرة مستخدم. بما يتوافق مع القانون المعمول به، وفيما بينكم وبين Nomad Academy، فإنكم تحتفظون بجميع حقوق الملكية التي تمتلكونها في أي محتوى مستخدم تنشرونه أو تعمّمونه على الخدمات، ولا تدّعي Nomad Academy أي حقوق ملكية في أو على محتوى المستخدم هذا.
تحتفظ Nomad Academy بالحق، وفقاً لتقديرها الخاص المطلق، لكنها غير ملزمة بذلك، في تحديد ما إذا كان أي محتوى ذكاء اصطناعي ينتهك شروط السلوك المحظور لدينا، ويمكنها رفض أو إزالة الوصول إلى الخدمات في أي وقت لعدم الامتثال لهذه الشروط. ولمزيد من التوضيح، فإن محتوى الذكاء الاصطناعي هو محتوى مستخدم. تقرّون بأنه نظراً لطبيعة التعلم الآلي والتقنية التي تشغّل روبوت الدردشة الخاص بنا، فقد لا تكون نتيجتكم فريدة وقد يتم تقديم نفس النتيجة أو نتيجة مماثلة لمستخدمين آخرين. أنتم مسؤولون عن محتوى الذكاء الاصطناعي الذي تولّدونه أنتم ومستخدموكم المصرح لهم، بما في ذلك ضمان امتلاككم للحقوق اللازمة لتقديم المدخل وأن استخدامكم للمدخل لا ينتهك حقوق الملكية الفكرية للآخرين أو ينتهك أي قانون معمول به أو هذه الشروط.
تقرّون بأنكم وحدكم المسؤولون عن محتوى المستخدم الخاص بكم وعن عواقب نشر أو إنشاء أو تعميم محتوى المستخدم هذا.
محتوى الذكاء الاصطناعي مخصص للاستخدام الشخصي وليس لتوليد محتوى للنشر على نطاق واسع. تقع على عاتقكم مسؤولية مراجعة النتيجة والتحقق منها مرة أخرى مع مصادر موثوقة قبل مشاركتها. يمكنكم اختيار مشاركة محتوى الذكاء الاصطناعي الذي تولّدونه لأي غرض قانوني وشخصي وغير تجاري، بموجب الشروط التالية: (١) الإفصاح عن دور الذكاء الاصطناعي في صياغة المحتوى بشكل واضح وبارز؛ (٢) نسبة المحتوى إلى اسمكم أو منظمتكم، حسب الاقتضاء؛ (٣) عدم انتهاك مواضيع المحتوى لشروطنا بشأن السلوك المحظور؛ و(٤) مراجعتكم المباشرة لمحتوى الذكاء الاصطناعي لضمان الامتثال لهذه الشروط. تقع على عاتقكم مسؤولية مراجعة النتيجة والتحقق منها مرة أخرى مع مصادر موثوقة قبل مشاركتها.
5.2. منح الترخيص لـ Nomad Academy
من خلال نشر أو تقديم أو توزيع محتوى المستخدم على أو عبر الخدمات، فمقمك تمنحون بموجب هذا Nomad Academy حقاً وترخيصاً عالمياً وغير حصري وقابلاً للتحويل وقابلاً للتنازل ومدفوعاً بالكامل وخالياً من العوائد لـ (أ) استضافة ونقل وعرض وأداء ونسخ وتوزيع وإعداد أعمال مشتقة من واستخدام وصناعة وتصنيع واستيراد واستغلال محتوى المستخدم الخاص بكم، كلياً أو جزئياً، بأي تنسيقات إعلامية وعبر أي قنوات إعلامية (معروفة الآن أو يتم تطويرها لاحقاً، إلى الحد المتوافق مع القانون المعمول به وسياسة الخصوصية الخاصة بـ Nomad Academy). هذا الترخيص دائم ولا رجعة فيه، إلا إلى الحد المطلوب للامتثال لقانون الخصوصية المعمول به المتعلق بملكية والتحكم في معلوماتكم الشخصية، بما في ذلك السجلات التعليمية. فيما يتعلق بالحسابات المدرسية، ونصوصتصية تصاعفه معلوماتكم الشخصية به، فيما يتعلق بحسابات المدرسيه وبما يتوافق مع قانون الخصوصية المعمول به، وفيما بينكم وبين Nomad Academy، فإنكم (أو مدرستكم، حسب الاقتضاء) تحتفظون بجميع حقوق الملكية التي تمتلكونها في أي محتوى مستخدم إلى الحد الذي يكون فيه هذا المحتوى سجلك تعليمياً.
5.3. منح الترخيص للمستخدمين
5.3.1. منشورات المستخدم. من خلال نشر أو تقديم أو توزيع منشورات المستخدم عبر الخدمات، فإنكم تمنحون بموجب هذا كل مستخدم من مستخدمي الخدمات ترخيصاً غير حصري للوصول إلى منشورات المستخدم الخاصة بكم واستخدامها بأي طريقة يسمح بها أو يتيحها Nomad Academy على أو عبر الخدمات.
5.3.2. شفرة المستخدم. من خلال نشر أو تقديم أو توزيع شفرة المستخدم عبر الخدمات، فإنكم تمنحون بموجب هذا كل مستخدم من مستخدمي الخدمات ترخيصاً غير حصري للوصول إلى شفرة المستخدم الخاصة بكم واستخدامها ونسخها وتوزيعها كما هو مسموح به بالكامل بموجب، ووفقاً لشروط، ترخيص MIT ("ترخيص MIT"). رخصة MIT (رخصة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا).
5.3.3. المحتوى القابل للتنزيل. قد تسمح لكم الخدمات بتنزيل تطبيقات الهاتف المحمول أو محتوى تعليمي رقمي معين ("المحتوى القابل للتنزيل"). رهناً بامتثالكم الكامل والمستمر لجميع الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الوثيقة، تمنحكم Nomad Academy ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابلاً للإلغاء لتنزيل وتثبيت وعرض واستخدام المحتوى القابل للتنزيل، في شكل شفرة كائن، على الأجهزة التي تملكونها أو تتحكمون فيها، وذلك فقط لأغراضكم الشخصية وغير التجارية. توافقون على عدم (١) تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من المحتوى القابل للتنزيل، (٢) إزالة أي تعطيل أو تجاوز أو إنشاء أو تنفيذ أي حل بديل بأي شكل آخر لأي حماية من النسخ أو إدارة حقوق أو قيود تقنية أو ميزات أمان في المحتوى القابل للتنزيل وجميع نسخه.
5.4. الوصول إلى محتوى المستخدم الخاص بكم
يجوز لـ Nomad Academy أن تسمح للمستخدمين بمشاركة محتوى المستخدم الخاص بهم مع مجموعة مختارة من المستخدمين الآخرين، أو جعل محتوى المستخدم الخاص بهم عاماً ليتمكن الجميع (حتى غير مستخدمي الخدمات) من الاطلاع عليه. تقرّون وتوافقون على أنه على الرغم من أن Nomad Academy قد توفر ميزات معينة تهدف إلى السماح لكم بتقييد وصول الآخرين إلى بعض محتوى المستخدم الذي تنشئونه، فإن Nomad Academy لا تضمن أن محتوى المستخدم هذا لن يكون أبداً في متناول الآخرين. في حالة الوصول غير المصرح به، ستبذل Nomad Academy جهوداً معقولة لإخطاركم وفقاً للقسم 15.1 (الإشعار) أدناه. تخلي Nomad Academy مسؤوليتها بموجب هذا عن أي وجميع المسؤوليات المتعلقة بأي وصول غير مصرح به إلى أي محتوى مستخدم مقيّد.
5.5. إخلاء المسؤولية بشأن محتوى المستخدم
تفهمون أنه عند استخدام الخدمات، ستتعرضون لمحتوى مستخدم من مصادر متنوعة، وأن Nomad Academy غير مسؤولة عن دقة أو فائدة أو حقوق الملكية الفكرية لمحتوى المستخدم هذا أو المتعلقة به. كما تفهمون وتقرّون بأنكم قد تتعرضون لمحتوى مستخدم غير دقيق أو مسيء أو غير لائق أو مرفوض، وتوافقون على التنازل، وتتنازلون بموجب هذا، عن أي حقوق أو تعويضات قانونية أو عادلة لديكم أو قد تكون لديكم ضد Nomad Academy فيما يتعلق بذلك. لا تصادق Nomad Academy على أي محتوى مستخدم أو أي رأي أو توصية أو نصيحة معبَّر عنها فيه، وتخلي Nomad Academy صراحةً مسؤوليتها عن أي وجميع المسؤوليات المتعلقة بمحتوى المستخدم.
5.6. الملاحظات (Feedback)
نشجع ونرحب بملاحظاتكم حول خدماتنا وإصداراتنا التجريبية (كما هي معرَّفة في القسم 13.4). من خلال تقديم اقتراحات أو ملاحظات أخرى تتعلق بخدماتنا إلينا، فإنكم توافقون على أنه يمكننا (لكن لسنا ملزمين بذلك) استخدام ومشاركة هذه الملاحظات لأي غرض دون تعويض لكم. سنحترم أي حدود نتفق عليها وقت جمع الملاحظات. يمكنكم تحديد الأخطاء أو العيوب، وتقديم اقتراحات حول تجربة المستخدم، وتقديم أفكار واقتراحات وإرشادات أو معلومات أخرى متعلقة بخدماتنا وإصداراتنا التجريبية. يجوز لنا التماس الملاحظات منكم ومن مستخدميكم المصرح لهم، عبر الاستطلاعات أو المقابلات أو الملاحظات أو تفاعلات أخرى. المشاركة في الاستطلاعات والمقابلات اختيارية. تفهمون أنكم لن تتلقوا أي تعويض عن ملاحظاتكم أو اقتراحاتكم. تمنحوننا ترخيصاً خالياً من العوائد وعالمياً ولا رجعة فيه ودائماً لاستخدام ملاحظاتكم ودمجها في خدماتنا أو لتطوير ميزات وخدمات جديدة.
6. قانون الألفية للملكية الرقمية (DMCA)
من سياسة Nomad Academy الرد على إشعارات انتهاك حقوق النشر المزعومة التي تتوافق مع قانون الألفية لحقوق النشر الرقمية (DMCA). لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة إرشادات إخطار DMCA الخاصة بنومَد أكاديمي. ستقوم Nomad Academy بإنهاء وصولكم إلى الخدمات على الفور ودون إشعار إذا تقرر من قِبل Nomad Academy أنكم "منتهك متكرر". المنتهك المتكرر هو مستخدم تم إخطاره من قِبل Nomad Academy بانتهاكات نشاط تعدٍّ أكثر من مرتين و/أو تمت إزالة محتوى المستخدم الخاص به أو أي محتوى آخر مقدَّم من المستخدم من الخدمات أكثر من مرتين.
7. المواد المملوكة؛ التراخيص
7.1. المواد المملوكة
الخدمات مملوكة ومُشغَّلة من قِبل Nomad Academy. تخضع الواجهات المرئية والرسومات والتصميم والتجميع والمعلومات والشفرة البرمجية (بما في ذلك الشفرة المصدرية أو شفرة الكائن) والبرامج والخدمات والمحتوى ومقاطع الفيديو والتمارين التعليمية، وجميع العناصر الأخرى للخدمات ("مواد الخدمات") لحماية قوانين حقوق النشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكية والدولية، والاتفاقيات الدولية، وأي قوانين أخرى معمول بها تحكم الملكية الفكرية وحقوق الملكية. باستثناء أي محتوى مستخدم مقدَّم ومملوك من قِبل المستخدمين وباستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القسم 7 (المواد المملوكة؛ التراخيص)، فإن جميع مواد الخدمات، وجميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية الواردة في الخدمات أو المتاحة من خلالها، مملوكة لـ أو مرخّصة لـ Nomad Academy، وتحتفظ Nomad Academy بجميع الحقوق فيها وعليها التي لم تُمنح صراحةً بموجب هذه الشروط.
7.2. المحتوى التعليمي المرخّص
يجوز لـ Nomad Academy أن تتيح على الخدمات مقاطع فيديو تعليمية وتمارين ومواد تكميلية ذات صلة مملوكة لـ Nomad Academy أو لمرخّصيها من الأطراف الثالثة ("المحتوى التعليمي المرخّص"). تمنحكم Nomad Academy حقاً غير حصري وغير قابل للتحويل للوصول إلى المحتوى التعليمي المرخّص واستخدامه كما هو متاح على الخدمات من قِبل Nomad Academy، فقط لأغراضكم الشخصية وغير التجارية. ما لم يُشار صراحةً على الخدمات إلى أن عنصراً معيناً من المحتوى التعليمي المرخّص متاح للمستخدمين بموجب شروط ترخيص بديلة، لا يجوز لكم تنزيل أو توزيع أو بيع أو تأجير أو تعديل أو توفير الوصول بأي شكل آخر إلى المحتوى التعليمي المرخّص لأي طرف ثالث.
7.2.1. التراخيص البديلة. في حالات معينة، قد تتيح Nomad Academy أو مرخّصوها المحتوى التعليمي المرخّص بموجب شروط ترخيص بديلة، مثل نسخة من ترخيص المشاع الإبداعي (كما هو معرَّف أدناه) (يُشار إلى كل منها بـ"ترخيص بديل"). حيثما يُشار إلى ذلك صراحةً على الخدمات، ورهناً بشروط وأحكام هذه الشروط، يتم ترخيص المحتوى التعليمي المرخّص المعني لكم بموجب شروط الترخيص البديل. باستخدام أو تنزيل أو الوصول بأي شكل آخر إلى هذا المحتوى التعليمي المرخّص، فإنكم توافقون على الامتثال الكامل لجميع شروط وأحكام هذا الترخيص البديل.
7.2.2. ترخيص المشاع الإبداعي. ما لم يتم تحديد خلاف ذلك صراحةً على الخدمات فيما يتعلق بعنصر معين من المحتوى التعليمي المرخّص، فإن أي إشارة إلى "المشاع الإبداعي" أو "CC" أو ترخيص بصياغة مماثلة تُعتبر إشارة إلى ترخيص المشاع الإبداعي - نسب المصنّف - غير تجاري - الترخيص بالمثل 3.0 الولايات المتحدة ("ترخيص المشاع الإبداعي").
7.3. الشفرة التعليمية المرخّصة
يجوز لـ Nomad Academy أن تتيح، أو تسمح للمستخدمين بإنشاء وإتاحة، على أو عبر الخدمات، شفرة مصدرية تعليمية قابلة للقراءة من قِبل المستخدم فيما يتعلق بوحدات أو تمارين "علوم الحاسوب" المتاحة على الخدمات ("الشفرة التعليمية المرخّصة"). ما لم يُشار إلى خلاف ذلك، فإن جميع الشفرة التعليمية المرخّصة هي ملك لـ Nomad Academy أو لمرخّصين من أطراف ثالثة، ورهناً بشروط وأحكام هذه الشروط، تُرخَّص لكم بموجب شروط ترخيص MIT. من خلال تنزيل أو الوصول بأي شكل آخر إلى هذه الشفرة التعليمية المرخّصة، فإنكم توافقون على الامتثال لجميع شروط ترخيص MIT.
7.4. الاستخدام غير التجاري
المحتوى التعليمي المرخّص والشفرة التعليمية المرخّصة مخصصان للاستخدام الشخصي وغير التجاري فقط. دون تقييد لما سبق، وبصرف النظر عن شروط أي ترخيص بديل لهذا المحتوى التعليمي المرخّص، لا يجوز استخدام المحتوى التعليمي المرخّص أو توزيعه أو استغلاله بأي شكل آخر لأي غرض تجاري أو ميزة تجارية أو تعويض نقدي خاص، ما لم توافق Nomad Academy على ذلك مسبقاً كتابياً.
7.4.1. الاستخدامات غير المسموح بها. دون تقييد لعمومية ما سبق، فيما يلي أنواع الاستخدامات التي تحددها Nomad Academy صراحةً على أنها تقع خارج الاستخدام "غير التجاري":
- 7.4.1.1. بيع أو تأجير (1) أي جزء من المحتوى التعليمي المرخّص، (2) أي عمل مشتق يستند، ولو جزئياً، إلى المحتوى التعليمي المرخّص، أو (3) أي عمل جماعي يتضمن أي جزء من المحتوى التعليمي المرخّص؛
- 7.4.1.2. تقديم خدمات تدريب أو دعم أو تحرير تستخدم أو تشير إلى المحتوى التعليمي المرخّص مقابل رسوم؛ و
- 7.4.1.3. بيع الإعلانات أو الرعايات أو الترويجات الموضوعة على المحتوى التعليمي المرخّص، أو أي جزء منه، أو بيع الإعلانات أو الرعايات أو الترويجات على أي موقع إلكتروني أو مدونة تحتوي على أي جزء من المواد التعليمية المرخّصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي "إعلانات منبثقة".
7.4.2. توصيف الاستخدام. يعتمد ما إذا كان استخدام معين للمحتوى التعليمي المرخّص "غير تجاري" على الاستخدام، وليس على المستخدم. وبالتالي، فإن استخدام المحتوى التعليمي المرخّص الذي لا يتطلب من المستخدمين دفع رسوم ولا يوفر لأي كيان ميزة تجارية يُعتبر "غير تجاري"، حتى لو كان هذا الاستخدام من قِبل كيان تجاري. وعلى العكس، فإن أي استخدام يتضمن فرض رسوم على المستخدمين فيما يتعلق بوصولهم إلى المحتوى التعليمي المرخّص ليس "غير تجاري"، حتى لو كان هذا الاستخدام من قِبل كيان غير ربحي. على سبيل المثال، يُسمح باستخدام شركة ربحية للمحتوى التعليمي المرخّص للتطوير المهني الداخلي أو تدريب الموظفين، طالما أن الشركة لا تفرض رسوماً، بشكل مباشر أو غير مباشر، مقابل هذا الاستخدام. وعلى العكس، وكمثال آخر، فإن استخدام كيان غير ربحي للمحتوى التعليمي المرخّص فيما يتعلق ببرنامج تدريب أو تعليم مدفوع الأجر لا يُعتبر "غير تجاري" وغير مسموح به.
7.5. الإشارة إلى Nomad Academy
إذا قمتم بتوزيع أو أداء أو عرض علني، أو نقل أو نشر أو إتاحة بأي شكل آخر أي محتوى تعليمي مرخّص أو أي عمل مشتق منه، يجب عليكم أيضاً تقديم الإشعار التالي بشكل بارز مصاحباً لهذا المحتوى التعليمي المرخّص أو عمله المشتق: "جميع محتويات نومَد أكاديمي متاحة مجاناً على WWW.NOMADACADEMY.ORG" والالتزام ب إرشادات العلامة التجارية الخاصة بـ NOMAD Academy.
8. السلوك المحظور
توافقون على عدم:
- 8.1. استخدام الخدمات لأي استخدام أو غرض تجاري ما لم تسمح بذلك Nomad Academy صراحةً وكتابياً، مع العلم أن الخدمات والخدمات ذات الصلة مخصصة للاستخدام الشخصي وغير التجاري فقط؛
- 8.2. باستثناء ما هو مسموح به صراحةً بموجب القسمين 5.3 (منح الترخيص للمستخدمين) و7 (المواد المملوكة؛ التراخيص) من هذه الشروط، تأجير أو إقراض أو بيع أو إعادة بيع أو ترخيص من الباطن أو توزيع أو نقل تراخيص أي مواد خدمات بأي شكل آخر؛
- 8.3. نشر أو تحميل أو توليد أو ترويج أو توزيع أي محتوى مستخدم أو محتوى آخر تشهيري أو تمييزي أو قذفي أو غير دقيق؛
- 8.4. نشر أو تحميل أو توليد أو ترويج أو تمجيد أو توزيع أي محتوى مستخدم أو محتوى آخر غير قانوني أو قد يعتبره شخص عاقل مرفوضاً أو مسيئاً أو غير لائق أو إباحياً أو صريحاً جنسياً أو مضايقاً أو مهدداً أو محرجاً أو مسبباً للضيق أو مبتذلاً أو كريهاً أو خطاب كراهية أو مسيئاً عرقياً أو إثنياً أو يروّج للعنف أو إيذاء النفس أو الإضرار بالآخرين (الأفراد أو المجتمع أو المنظمات) أو العداء أو التمييز، أو زائفاً أو مضللاً أو معلومات مضللة أو برامج ضارة، أو محتوى يهدف إلى إحداث ضرر، أو غير مناسب بأي شكل آخر؛
- 8.5. استخدام الخدمات بأي طريقة تكون ضارة بالقاصرين، أو بأي طريقة تنتهك إرشادات المجتمع الخاصة بـ Nomad Academy؛
- 8.6. انتحال شخصية أي شخص أو كيان، أو الادعاء زوراً بوجود انتساب لأي شخص أو كيان، أو الوصول إلى حسابات الخدمات الخاصة بالآخرين دون إذن، أو إنشاء حسابات عبر الروبوتات أو وسائل آلية أخرى، أو تضليل أي شخص فيما يتعلق بما إذا كانت النتيجة التي يولّدها استخدام الخدمات مولّدة من قِبل إنسان، أو القيام بأي نشاط احتيالي آخر؛
- 8.7. استخدام الخدمات لارتكاب أي فعل من أفعال عدم الأمانة الأكاديمية؛
- 8.8. تطوير أو دعم أو استخدام برامج أو أجهزة أو نصوص برمجية أو روبوتات أو أي وسائل أو عمليات أخرى (بما في ذلك برامج الزحف الآلي وإضافات المتصفح ووحداته أو أي تقنية أخرى) لكشط (scrape) الخدمات أو نسخ الدروس وبيانات أخرى من الخدمات بأي شكل آخر؛
- 8.9. استخدام الروبوتات أو أساليب آلية أخرى للوصول إلى الخدمات؛
- 8.10. حذف (أو إخفاء أو تغيير بأي شكل آخر) إشعارات حقوق النشر أو حقوق الملكية الأخرى على الخدمات أو على أي محتوى تعليمي مرخّص أو شفرة تعليمية مرخّصة أو محتوى مستخدم؛
- 8.11. تأكيد، أو تفويض أو مساعدة أو تشجيع أي طرف ثالث على التأكيد، ضد Nomad Academy أو أي من الشركات التابعة لها أو المرخّصين لها، على أي مطالبة بانتهاك براءة اختراع أو انتهاك آخر للملكية الفكرية فيما يتعلق بأي محتوى تعليمي مرخّص أو شفرة تعليمية مرخّصة أو محتوى مستخدم استخدمتموه أو قدمتموه أو أتحتموه بأي شكل آخر على أو عبر الخدمات؛
- 8.12. تقديم عروض أو إعلانات أو مقترحات غير مرغوب فيها، أو إرسال بريد غير مرغوب فيه أو رسائل مزعجة (سبام) إلى مستخدمين آخرين للخدمات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإعلانات غير المرغوب فيها والمواد الترويجية ومواد الحملات السياسية أو مواد التماس أخرى، والبريد الجماعي للإعلانات التجارية، ورسائل السلسلة، والإعلانات المعلوماتية، وطلبات التبرعات الخيرية، والعرائض للتوقيعات)؛
- 8.13. استخدام الخدمات لأي غرض غير قانوني، أو في انتهاك لأي قانون محلي أو ولائي أو وطني أو دولي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القوانين التي تحكم الملكية الفكرية وحقوق الملكية الأخرى، وحماية البيانات والخصوصية؛
- 8.14. التشهير بمستخدمي الخدمات أو مضايقتهم أو تخويفهم أو إساءة معاملتهم أو تهديدهم أو الاحتيال عليهم، أو جمع، أو محاولة جمع، معلومات شخصية عن المستخدمين أو أطراف ثالثة دون موافقتهم؛
- 8.15. سبر أو فحص أو إزالة أو تجاوز أو تعطيل أو إتلاف أو التدخل بأي شكل آخر في، أو اختبار مدى ضعف، الميزات المتعلقة بالأمان الخاصة بالخدمات أو المحتوى التعليمي المرخّص أو الشفرة التعليمية المرخّصة أو محتوى المستخدم، أو الميزات التي تمنع أو تقيّد استخدام أو نسخ أي محتوى يمكن الوصول إليه من خلال الخدمات، أو الميزات التي تفرض قيوداً على استخدام الخدمات أو المحتوى التعليمي المرخّص أو الشفرة التعليمية المرخّصة أو محتوى المستخدم، أو الوصول أو العبث أو استخدام أجزاء غير عامة من الخدمات دون إذن منا بأي شكل آخر؛
- 8.16. القيام بالهندسة العكسية أو فك التجميع أو التفكيك أو محاولة اكتشاف الشفرة المصدرية للخدمات أو أي جزء منها بأي شكل آخر، إلا وفقط إلى الحد الذي يسمح فيه القانون المعمول به صراحةً بهذا النشاط (وفي هذه الحالة يجب عليكم التواصل مع NOMAD Academy لإخطارها بالنشاط المقترح ومناقشة وسائل بديلة للحصول على المعلومات المرغوبة من Nomad Academy)، بصرف النظر عن هذا القيد؛
- 8.17. تعديل أو تكييف أو ترجمة أو إنشاء أعمال مشتقة بناءً على الخدمات أو أي جزء منها، إلا وفقط إلى الحد الذي تسمح فيه Nomad Academy صراحةً في هذه الوثيقة أو إلى الحد الذي يُحظر فيه القيد السابق صراحةً بموجب القانون المعمول به (وفي هذه الحالة يجب عليكم التواصل مع Nomad Academy لإخطارها بالنشاط المقترح ومناقشة ما إذا كانت Nomad Academy على استعداد لتقديم الأعمال المشتقة المرغوبة)؛ أو
- 8.18. التدخل عمداً في، أو إلحاق الضرر بـ، تشغيل الخدمات أو استمتاع أي مستخدم بها، بأي وسيلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المشاركة في أي هجمات من نوع حجب الخدمة، أو أي هجوم حقن أوامر (prompt injection) أو أي محاولة أخرى للتدخل في الوظائف المقصودة للخدمات، أو تحميل أو نشر الفيروسات أو البرامج الإعلانية أو برامج التجسس أو الديدان أو أي شفرة ضارة أخرى بأي شكل آخر.
9. المواقع والمنتجات والخدمات التابعة لأطراف ثالثة؛ الروابط
قد تتضمن الخدمات روابط أو إشارات إلى مواقع إلكترونية أو خدمات أخرى فقط كخدمة للمستخدمين ("المواقع المرجعية"). لا تصادق Nomad Academy على أي من هذه المواقع المرجعية أو المعلومات أو المواد أو المنتجات أو الخدمات الواردة فيها أو التي يمكن الوصول إليها من خلالها. الوصول إلى المواقع المرجعية واستخدامها، بما في ذلك المعلومات والمواد والمنتجات والخدمات المتاحة عليها أو من خلالها، يقع بالكامل على مسؤوليتكم الخاصة.
10. المدة والإنهاء
10.1. المدة
ستظل هذه الشروط سارية المفعول بالكامل طالما استخدمتم الخدمات، ما لم يتم إنهاء حسابكم على النحو المنصوص عليه في هذه الشروط، وفي هذه الحالة لن يعود لديكم الحق في استخدام الخدمات.
10.2. الإنهاء من قِبل Nomad Academy
يجوز لـ Nomad Academy، وفقاً لتقديرها الخاص المطلق، لأي سبب أو دون سبب، ودون عقوبة، أن: (أ) تقيّد أو تعلّق أو تنهي: (١) أي حساب (أو أي جزء منه) قد يكون لديكم لدى Nomad Academy أو (٢) استخدامكم للخدمات، و(ب) تزيل وتتخلص من كل أو أي جزء من حسابكم وملف تعريف المستخدم الخاص بكم ومحتوى المستخدم الخاص بكم، في أي وقت. يجوز لـ Nomad Academy أيضاً، وفقاً لتقديرها الخاص المطلق وفي أي وقت، أن توقف تقديم الوصول إلى الخدمات، أو أي جزء منها، بإشعار أو دون إشعار. توافقون على أن أي إنهاء لوصولكم إلى الخدمات أو أي حساب قد يكون لديكم، أو جزء منه، يمكن أن يتم دون إشعار مسبق، وتوافقون على أن Nomad Academy لن تكون مسؤولة تجاهكم أو تجاه أي طرف ثالث عن أي إنهاء من هذا القبيل. يمكن إحالة أي نشاط احتيالي أو مسيء أو غير قانوني مشتبه به إلى سلطات إنفاذ القانون المختصة. هذه التعويضات تُضاف إلى أي تعويضات أخرى قد تكون لدى Nomad Academy بموجب القانون أو العدالة. كما هو موضح في هذه الوثيقة، لا تسمح Nomad Academy بأي أنشطة تنتهك حقوق النشر أو العلامات التجارية أو أي ملكية فكرية أخرى على الخدمات، وستنهي الوصول إلى الخدمات وتزيل جميع محتوى المستخدم أو أي محتوى آخر مقدَّم من قِبل أي مستخدمين ثبت أنهم منتهكون متكررون.
10.3. الإنهاء من قِبلكم
تعويضكم الوحيد فيما يتعلق بأي عدم رضا عن (١) الخدمات، (٢) أي شرط من شروط هذه الشروط، (٣) الإرشادات، (٤) أي سياسة أو ممارسة لـ Nomad Academy في تشغيل الخدمات، أو (٥) أي محتوى أو معلومات منقولة عبر الخدمات، هو إنهاء الشروط وحسابكم. يمكنكم إنهاء هذه الشروط في أي وقت (بأثر مستقبلي فقط) عن طريق حذف حساب تسجيل الدخول الخاص بكم لدى الخدمات وإيقاف استخدام أي وجميع أجزاء الخدمات.
10.4. إنهاء حسابات موظفي المدرسة والأطفال والطلاب
يجوز لبعض المستخدمين (مثل المستخدمين الوالدين وموظفي المدرسة) إنهاء هذه الشروط فيما يتعلق بحسابهم أو بحساب مستخدم طفل أو طالب تم إنشاؤه من قِبلهم أو بتوجيه منهم، على النحو المنصوص عليه في هذا القسم.
10.4.1. الإنهاء من قِبل موظفي المدرسة. يجوز لموظفي المدرسة إنهاء استخدامهم للخدمات بشكل فردي و/أو فيما يتعلق بالحسابات المدرسية التي أنشأها هؤلاء الموظفون في أي وقت عن طريق التواصل معنا، شريطة، مع ذلك، أن تتطلب المؤسسة استيفاء متطلبات معينة قبل أن يتمكن موظفو المدرسة من إنهاء الحسابات التي تم إنشاؤها للاستخدام المدرسي. قبل إنهاء الحسابات المدرسية بتوجيه من موظفي المدرسة، يجوز لـ Nomad Academy دعوة المستخدمين، أو والدي أو الأوصياء القانونيين للطلاب، لإنشاء حساب شخصي والحفاظ عليه بغرض الاحتفاظ بأي محتوى تم إنشاؤه أو تقديمه ومملوك من قِبل المستخدمين بموجب هذه الشروط (بما في ذلك نشاط التعلم لهذا المستخدم). سيتم إنشاء أي حسابات شخصية من هذا القبيل وفقاً لعملية فتح الحساب القياسية الخاصة بـ Nomad Academy، بما في ذلك الموافقة الأبوية للمستخدمين دون سن 13 عاماً.
10.4.2. الإنهاء من قِبل الوالدين. بصفتكم مستخدماً والداً، إذا أنشأتم حساب طفل على الخدمات ولديكم حساب مستخدم والد مرتبط بحساب الطفل، يمكنكم إنهاء حساب تسجيل الدخول الخاص بطفلكم من خلال ملف تعريف الحساب، أو عن طريق التواصل مع فريق دعم العملاء لدينا، على الرغم من أننا قد نحتاج إلى التحقق من هويتكم قبل اتخاذ أي إجراء بشأن الحساب. قد يحتاج والدو الطلاب الذين يستخدمون حسابات مدرسية أنشأها أو وجّه بإنشائها معلم طفلهم في المدرسة إلى التواصل أولاً مع مدرسة طفلهم لطلب الإنهاء.
10.5. المسؤولية عن النشاط السابق للإنهاء
لن يحد إنهاء الشروط فيما يتعلق بأي حساب مستخدم من حقوق وتعويضات Nomad Academy فيما يتعلق بأي انتهاك لهذه الشروط حدث قبل هذا الإنهاء.
11. الإقرارات والضمانات
تقرّون وتضمنون وتوافقون على أنكم لن تقدموا أي محتوى مستخدم أو تستخدموا الخدمات بأي شكل آخر بطريقة (١) تنتهك أو تخالف أو تستولي بشكل غير مشروع على حقوق الملكية الفكرية لشخص آخر، أو حقوق الإعلان أو الخصوصية، أو حقوق أخرى؛ (٢) تنتهك أي قانون أو نظام أو مرسوم أو لائحة دولية أو فيدرالية أو ولائية أو محلية أو من شأنها أن تجعل Nomad Academy في مخالفة لأي قانون أو لائحة معمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قوانين الخصوصية المعمول بها (يُشار إليها مجتمعة بـ"القانون المعمول به")؛ (٣) ضارة أو احتيالية أو مهددة أو مسيئة أو مضايقة أو تقصيرية أو تشهيرية أو مبتذلة أو فاحشة أو قذفية، أو تشكل بأي شكل آخر سلوكاً محظوراً كما هو معرَّف في القسم 8 من هذه الشروط؛ أو (٤) تعرّض للخطر أمن حسابكم أو الخدمات بأي شكل من الأشكال، مثل السماح لشخص آخر بالوصول إلى حسابكم أو كلمة المرور الخاصة بكم أو تقديم محتوى مستخدم يحتوي على فيروسات. بالإضافة إلى ذلك، تقرّون وتضمنون وتوافقون على أن (١) لديكم جميع الحقوق اللازمة لتقديم محتوى المستخدم الخاص بكم ومنح الشركة الحقوق الواردة في هذه الشروط؛ (٢) ستمتثلون للقانون المعمول به فيما يتعلق باستخدامكم للخدمة؛ و(٣)، إذا كنتم من موظفي المدرسة، فإنكم تفهمون أنكم مسؤولون عن تقديم الإشعارات والحصول على الموافقات (إن وُجدت) المطلوبة بموجب القانون المعمول به لاستخدام الطلاب للخدمات أو تقديم محتوى المستخدم، بما في ذلك، بالنسبة للمدارس الأمريكية، الامتثال لأي أحكام معمول بها من FERPA وCOPPA عند استخدام الموافقة المدرسية.
12. التعويض
توافقون، إلى الحد الذي تسمح به قوانين ولايتكم، على تعويض والدفاع عن وحماية Nomad Academy، وشركتها الأم، وخلفائها، وشركاتها التابعة، ومقاوليها، ومسؤوليها، ومديريها، وموظفيها، ووكلائها، وموردي وأصحاب تراخيص وشركاء الأطراف الثالثة التابعين لها ("أطراف Nomad Academy")، من وضد جميع الخسائر والأضرار والمسؤوليات والمطالبات والأحكام والتسويات والتكاليف والنفقات من أي نوع (بما في ذلك الرسوم والنفقات القانونية)، الناشئة عن أي مطالبة أو طلب يقدمه أي طرف ثالث يتعلق بـ أو ينشأ عن (١) وصولكم إلى الخدمات أو استخدامها أو إساءة استخدامها؛ (٢) إخلالكم أو إخلالكم المزعوم بهذه الشروط، أو أي انتهاك للشروط؛ (٣) أي إخلال بالإقرارات والضمانات والتعهدات المذكورة هنا، سواء من قِبلكم أو من قِبل أي مستخدم طفل أو مستخدم مدرسي وافقتم على حسابه بصفتكم مستخدماً والداً أو موظفاً مدرسياً؛ (٤) عدم امتثالكم للقانون المعمول به (بما في ذلك أي إخفاق في الحصول على أو تقديم أي موافقة أو إشعار مطلوب)؛ (٥) انتهاككم أنتم أو أي طرف ثالث يستخدم حسابكم لأي حق من حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو حق آخر لأي شخص أو كيان، بما في ذلك فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص بكم، أو (٦) إخلالكم أو إخلالكم المزعوم بأي تفاعل أو اتفاقية أو سياسة بينكم وبين أي مستخدمين آخرين. تحتفظ Nomad Academy بالحق، على نفقتكم، في تولي الدفاع الحصري والتحكم في أي مسألة تكونون مطالبين بتعويض Nomad Academy عنها، وتوافقون على التعاون مع دفاع Nomad Academy عن هذه المطالبات. توافقون على عدم تسوية أي مسألة من هذا القبيل دون موافقة كتابية مسبقة من Nomad Academy. ستبذل Nomad Academy جهوداً معقولة لإخطاركم بأي مطالبة أو إجراء أو دعوى من هذا القبيل عند علمها بها.
13. إخلاء المسؤولية؛ عدم وجود ضمانات
13.1. عدم وجود ضمانات
يتم تقديم الموقع، وجميع البيانات والمعلومات والبرامج ومواد الموقع والمحتوى (سواء كان مملوكاً أو مرخّصاً) ومحتوى المستخدم والمواقع المرجعية والخدمات أو التطبيقات المتاحة بالاقتران مع أو من خلال الموقع ("عروض نومَد أكاديمي")، "كما هي" و"حسب التوفر" و"مع كل عيوبها". إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تخلي أطراف Nomad Academy مسؤوليتها عن أي وجميع الضمانات والشروط من أي نوع، سواء كانت قانونية أو صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع الضمانات الضمنية للتسويق والجودة والتوفر والتمتع الهادئ والملاءمة لغرض معين وسلامة الملكية وعدم الانتهاك. لن يُنشئ أي نصيحة أو معلومة، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، حصلتم عليها من Nomad Academy أو من خلال الموقع، أي ضمان لم يُذكر صراحةً في هذه الوثيقة.
13.2. المحتوى
لا تضمن Nomad Academy، ولا أطراف Nomad Academy، أن الموقع أو أي بيانات أو محتوى مستخدم أو وظائف أو أي معلومات أخرى معروضة على أو من خلال الموقع ستكون متواصلة دون انقطاع، أو خالية من الأخطاء أو الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى، ولا تضمنان تصحيح أي مما سبق.
لا تقدم Nomad Academy، ولا أطراف Nomad Academy، أي إقرار أو ضمان بأن (١) عروض نومَد أكاديمي ستفي (أ) بمتطلباتكم أو توقعاتكم، أو تكون على ذوقكم، أو (ب) ستكون في الوقت المناسب أو آمنة أو دقيقة أو خالية من الأخطاء أو الخسارة، أو متواصلة دون انقطاع، (٢) أن الخدمات خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى، أو (٣) أن أي عيوب أو أخطاء سيتم تصحيحها. قد تكون بعض الميزات جديدة أو تجريبية وقد لا تكون قد خضعت للاختبار بأي شكل من الأشكال.
13.3. الخدمات المدعومة بالذكاء الاصطناعي
تقرّون وتوافقون على أن النتيجة الصادرة من نومَدي أو خدمات أخرى مدعومة بالذكاء الاصطناعي قد تتضمن أخطاء (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأخطاء الرياضية)، وقد تعكس معلومات متحيزة أو غير مكتملة أو غير صحيحة، وقد تقدم ردوداً مرفوضة أو مسيئة، وقد لا تأخذ في الاعتبار الأحداث أو التغييرات في الحقائق الأساسية التي تحدث بعد تدريب نموذج الذكاء الاصطناعي، ولها قيود أخرى. يجب عليكم عدم الاعتماد على التأكيدات الواقعية في النتيجة دون التحقق من دقتها بشكل مستقل. قد تبدو النتيجة دقيقة بسبب تفصيلها أو تحديدها، لكنها قد تحتوي على معلومات غير دقيقة جوهرية.
13.4. النسخ التجريبية: "كما هي"؛ لا ضمانات؛ لا إقرارات أو ضمانات
- يجوز لنا منحكم ترخيصاً محدوداً للوصول إلى: النسخ التجريبية (أو خدمات أخرى سابقة للإصدار لا تزال قيد التطوير)، أو الميزات النموذجية أو التجريبية، أو البرامج التجريبية، أو الوصول محدود الإصدار، أو التجارب، أو تراخيص التقييم محددة المدة (يُشار إلى كل منها بـ"النسخة التجريبية"). قد يكون للنسخة التجريبية وظائف محدودة. قد لا تزال بعض الميزات قيد الاختبار، ومن المعروف أنها ترتكب أخطاء وتقدم معلومات غير صحيحة في بعض الأحيان، وقد تحتوي على أخطاء برمجية أخرى. قد لا تصل النسخ التجريبية أبداً إلى مرحلة التطوير الكامل أو التوفر العام. لا تلتزم Nomad Academy بالحفاظ على أي نسخ تجريبية ويجوز لها تغيير (أو إزالة) النسخ التجريبية في أي وقت. تفهمون أن Nomad Academy غير ملزمة بتقديم الدعم للنسخ التجريبية.
- المشاركة في النسخ التجريبية محدودة زمنياً، وقد لا تتم دعوتكم لتلقي الوصول. يتم تقديم الوصول إلى النسخة التجريبية "كما هي" فقط لغرض قيام Nomad Academy باختبار وتقييم وتحسين هذه الميزات وتطبيقاتها التعليمية، بما في ذلك عن طريق جمع ملاحظات العملاء، أو لتقييم العملاء. تحتفظ Nomad Academy بالحق في اختيار المشاركين، أو تعديل شروط المشاركة، أو تعليق الوصول إلى النسخ التجريبية، أو إنهاء النسخة التجريبية وفقاً لتقديرها الخاص المطلق. إذا قبلتم الدعوة لتلقي الوصول إلى نسخة تجريبية، فإنكم تقرّون وتضمنون أنكم تستوفون أي معايير للمشاركة في النسخة التجريبية ("الأهلية"). إذا رغبتم في التوقف عن استخدام نسخة تجريبية، يمكنكم القيام بذلك في أي وقت. طالما لديكم وصول إلى نسخة تجريبية، ينطبق هذا القسم 13.4.
- تقرّون وتوافقون على أن النسخ التجريبية قد تعمل لفترة زمنية محدودة، وقد تحتوي على ميزات محدودة، وقد ترتكب أخطاء (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأخطاء الرياضية)، ولها قيود أخرى. بصرف النظر عن أي شيء يخالف ذلك، تقدم Nomad Academy النسخ التجريبية "كما هي"، وتخلي Nomad Academy مسؤوليتها عن أي وجميع الضمانات بما في ذلك أي ضمانات ضمنية للملاءمة لغرض معين، والتسويق، والضمانات القانونية لعدم الانتهاك، والمسؤوليات، والتزامات التعويض من أي نوع. في حالة وجود تعارض بين هذا القسم 13.4 وأي شروط أخرى، سيتفوق هذا القسم 13.4 على هذه الشروط فيما يتعلق بالنسخ التجريبية.
13.5. الأضرار التي تلحق بجهاز الكمبيوتر الخاص بكم
تفهمون وتوافقون على أن استخدامكم أو وصولكم أو تنزيلكم أو حصولكم بأي شكل آخر على المحتوى أو مواد الموقع أو البرامج أو البيانات من خلال الموقع (بما في ذلك من خلال أي واجهات برمجة تطبيقات) يتم وفقاً لتقديركم الخاص وعلى مسؤوليتكم الخاصة، وأنكم ستكونون وحدكم المسؤولين عن أي ضرر يلحق بممتلكاتكم (بما في ذلك نظام الكمبيوتر الخاص بكم) أو فقدان البيانات الناتج عن ذلك.
13.6. القيود بموجب القانون المعمول به
لا تسمح بعض الولايات أو الولايات القضائية الأخرى باستثناء الضمانات الضمنية، لذا قد لا تنطبق الاستثناءات المذكورة أعلاه عليكم. قد يكون لديكم أيضاً حقوق أخرى تختلف من ولاية إلى أخرى ومن ولاية قضائية إلى أخرى.
14. تحديد المسؤولية والأضرار
14.1. تحديد المسؤولية
لن تكون Nomad Academy أو أطراف Nomad Academy مسؤولة، تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإهمال، عن أي أضرار خاصة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو عقابية أو ناتجة عن الاعتماد أو نموذجية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار الناشئة عن أي إجراء قضائي غير ناجح أو نزاع قانوني، أو فقدان الأعمال، أو فقدان الإيرادات أو الأرباح، أو فقدان البيانات، أو أي خسارة أو ضرر مادي أو غير مادي آخر من أي طبيعة كانت)، حتى لو تم إخطار Nomad Academy أو أحد أطرافها بإمكانية حدوث هذه الأضرار الناشئة عن أو المتعلقة بـ (١) الشروط؛ (٢) استخدامكم (أو عدم قدرتكم على استخدام) الموقع أو عروض نومَد أكاديمي، أو (٣) أي تفاعل آخر مع Nomad Academy أو أي طرف ثالث من خلال أو فيما يتعلق بعروض نومَد أكاديمي، بما في ذلك المستخدمين الآخرين. قد لا يسمح القانون المعمول به بتحديد أو استبعاد المسؤولية أو الأضرار العرضية أو التبعية، لذا قد لا ينطبق عليكم التحديد أو الاستبعاد المذكور أعلاه. في مثل هذه الحالات، ستكون مسؤولية Nomad Academy محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
14.2. تحديد الأضرار
لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ Nomad Academy أو أطراف Nomad Academy تجاهكم عن جميع الأضرار والخسائر وأسباب الدعوى الناشئة عن أو المتعلقة بالشروط أو استخدامكم للموقع أو تفاعلكم مع مستخدمي الموقع الآخرين (سواء بموجب العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو الضمان أو غير ذلك)، في أي حال من الأحوال، المبلغ الذي دفعتموه لـ Nomad Academy، إن وُجد، مقابل الوصول إلى الموقع خلال الاثني عشر شهراً السابقة مباشرة لتاريخ المطالبة، أو مائة دولار (100$)، أيهما أكبر.
14.3. أساس الصفقة
تقرّون وتوافقون على أن Nomad Academy قد عرضت الموقع ودخلت في الشروط اعتماداً على إخلاءات المسؤولية وتحديدات المسؤولية المنصوص عليها في هذه الوثيقة، وأن إخلاءات المسؤولية وتحديدات المسؤولية المنصوص عليها في هذه الوثيقة تعكس توزيعاً معقولاً وعادلاً للمخاطر بينكم وبين Nomad Academy، وأن إخلاءات المسؤولية وتحديدات المسؤولية المنصوص عليها في هذه الوثيقة تشكل أساساً جوهرياً للصفقة بينكم وبين Nomad Academy. لن تكون Nomad Academy قادرة على تقديم الموقع لكم على أساس معقول اقتصادياً دون هذه القيود.
14.4. تفاعلات المستخدمين والإبراء
14.4.1. نزاعات المستخدمين. لا تتحمل Nomad Academy مسؤولية أفعال أو محتوى أو معلومات أو بيانات أطراف ثالثة أخرى، بما في ذلك مستخدمين آخرين. أنتم وحدكم المسؤولون عن تفاعلاتكم مع مستخدمي الخدمات الآخرين، وأي أطراف أخرى تتفاعلون معها من خلال الخدمة. يجب عليكم إجراء أي تحقيق تشعرون أنه ضروري أو مناسب قبل الشروع في أي تفاعل عبر الإنترنت أو خارجه مع أي شخص آخر. نحتفظ بالحق، دون أي التزام بذلك، في التدخل بأي شكل من الأشكال في هذه النزاعات.
14.4.2. الإبراء. إذا كان لديكم نزاع مع مستخدم واحد أو أكثر، فإنكم تعفون منظمتنا (وأطراف Nomad Academy) من جميع المطالبات والطلبات والأضرار (الفعلية والتبعية) من أي نوع وطبيعة، معروفة وغير معروفة، الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل من الأشكال بهذه النزاعات، بما في ذلك الأضرار الناتجة عن فقدان الأرباح أو الشهرة أو الاستخدام أو الخصوصية أو البيانات. إذا كنتم من المقيمين في كاليفورنيا، فإنكم تتنازلون عن حقوقكم بموجب القسم 1542 من القانون المدني لكاليفورنيا، والذي ينص على: "لا يمتد الإبراء العام إلى المطالبات التي لا يعلم الدائن أو يشتبه في وجودها لصالحه في وقت تنفيذ الإبراء، والتي إذا كانت معروفة له لكانت قد أثرت بشكل جوهري على تسويته مع المدين." وإذا لم تكونوا من المقيمين في كاليفورنيا، فإنكم تتنازلون عن حقوقكم بموجب أي قانون معمول به له تأثير مماثل، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
15. أحكام متنوعة (بما في ذلك حل النزاعات والتحكيم)
15.1. الإشعار
يجوز لـ Nomad Academy تزويدكم بإشعارات، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتغييرات في الشروط، عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي أو المنشورات على الخدمات أو وسائل معقولة أخرى. يُعتبر الإشعار قد تم تقديمه بعد أربع وعشرين ساعة من إرسال البريد الإلكتروني، ما لم يتم إخطار Nomad Academy بأن عنوان البريد الإلكتروني غير صالح. بدلاً من ذلك، يجوز لنا تقديم إشعار قانوني لكم عبر البريد إلى عنوان بريدي، إذا قدمتموه من خلال الخدمات. في هذه الحالة، يُعتبر الإشعار قد تم تقديمه بعد ثلاثة أيام من تاريخ الإرسال. تُعتبر الإشعارات المنشورة على الخدمات قد تم تقديمها بعد 30 يوماً من النشر الأولي. يجب إرسال أي إشعارات موجّهة إلى Nomad Academy عبر البريد الأمريكي من الدرجة الأولى إلى Good News Productions International.
15.2. التنازل
لن يشكل عدم ممارسة أو إنفاذ Nomad Academy لأي حق أو حكم من أحكام الشروط تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. لن يكون أي تنازل عن أي حكم من أحكام الشروط سارياً إلا إذا كان كتابياً وموقعاً من قِبل Nomad Academy.
15.3. القانون الحاكم
تخضع الشروط وتُفسَّر وفقاً لقوانين ولاية كاليفورنيا، دون إعمال أي مبادئ لتنازع القوانين من شأنها أن تؤدي إلى تطبيق قوانين أي ولاية قضائية أخرى.
15.4. حل النزاعات والتحكيم
يُرجى قراءة هذا القسم بعناية لأنه يؤثر على حقوقكم. من خلال الموافقة على التحكيم الملزم، فإنكم تتنازلون عن حقكم في التقاضي بشأن النزاعات أمام محكمة وأن يبت في قضيتكم قاضٍ أو هيئة محلفين.
15.4.1. عام. من أجل تسريع النزاعات والتحكم في تكلفتها، تتفق Nomad Academy وأنتم على أن أي مطالبة قانونية أو عادلة، أو نزاع، أو إجراء، أو دعوى تنشأ عن أو تتعلق باستخدامكم للخدمات أو هذه الشروط ("نزاع") سيتم حلها على النحو التالي إلى أقصى حد يسمح به القانون:
15.4.2. إشعار النزاع. في حالة وجود نزاع، يجب عليكم أنتم أو Nomad Academy تقديم بيان كتابي للطرف الآخر يوضح اسم وعنوان ومعلومات الاتصال للطرف الذي يقدمه، والوقائع التي أدت إلى النزاع، وحلاً مقترحاً ("إشعار النزاع"). يجب عليكم إرسال أي إشعار نزاع عبر البريد الأمريكي من الدرجة الأولى إلى Nomad Academy. سترسل Nomad Academy أي إشعار نزاع إليكم عبر البريد الأمريكي من الدرجة الأولى إلى عنوانكم إذا كانت Nomad Academy تملكه، أو إلى عنوان بريدكم الإلكتروني بخلاف ذلك. ستحاولون أنتم وNomad Academy بحسن نية حل أي نزاع من خلال المفاوضات غير الرسمية في غضون ستين (60) يوماً من تاريخ إرسال إشعار النزاع. بعد ستين (60) يوماً، يجوز لكم أنتم أو لـ Nomad Academy بدء إجراءات التحكيم.
15.4.3. التحكيم الملزم. أي نزاع لم يتم حله عن طريق التفاوض على النحو المنصوص عليه في هذه الوثيقة في غضون ستين (60) يوماً أو الفترة الزمنية التي قد تتفقون عليها أنتم وNomad Academy بشكل آخر، سيتم حله نهائياً عن طريق التحكيم الملزم على النحو الموضح في هذا القسم 15.4 (حل النزاعات والتحكيم). أنتم تتنازلون عن الحق في التقاضي (أو المشاركة كطرف أو عضو في مجموعة) بشأن جميع النزاعات في المحكمة أمام قاضٍ أو هيئة محلفين. بدلاً من ذلك، سيتم حل جميع النزاعات أمام محكّم محايد، سيكون قراره نهائياً باستثناء حق محدود في الاستئناف بموجب القانون الفيدرالي للتحكيم. سيكون مكان التحكيم مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا. يجوز لأي محكمة ذات اختصاص قضائي على الأطراف إنفاذ قرار المحكّم.
15.4.4. التنازل عن الدعاوى الجماعية. ستُجرى أي إجراءات لحل أو التقاضي بشأن أي نزاع في أي منتدى بشكل فردي فقط. لن يسعى أي منكم، سواء أنتم أو Nomad Academy، إلى الاستماع لأي نزاع كدعوى جماعية أو في أي إجراء آخر يتصرف فيه أي طرف أو يقترح التصرف بصفة تمثيلية. لن يتم دمج أي تحكيم أو إجراء مع آخر دون موافقة كتابية مسبقة من جميع الأطراف في جميع التحكيمات أو الإجراءات المتأثرة. يمكنكم تقديم نزاع فقط نيابة عن أنفسكم ولا يمكنكم السعي إلى إنصاف من شأنه أن يؤثر على مستخدمين آخرين. إذا كان هناك قرار قضائي نهائي بأن نزاعاً معيناً لا يمكن التحكيم فيه وفقاً لقيود هذا القسم 15.4 (حل النزاعات والتحكيم)، فيجوز فصل هذا النزاع فقط وتقديمه إلى المحكمة. تظل جميع النزاعات الأخرى خاضعة لهذا القسم 15.4 (حل النزاعات والتحكيم).
15.4.5. إجراءات التحكيم. سيتم إجراء أي تحكيم من قِبل JAMS بموجب قواعد وإجراءات التحكيم الشاملة الخاصة بـ JAMS ("قواعد JAMS") السارية وقت تقديم النزاع. يمكنكم طلب جلسة استماع هاتفية أو حضورية باتباع قواعد JAMS. في نزاع يتعلق بمبلغ 10,000 دولار أو أقل، ستكون أي جلسة استماع هاتفية ما لم يجد المحكّم سبباً وجيهاً لعقد جلسة استماع حضورية بدلاً من ذلك. إلى الحد الذي لا يكون فيه المنتدى الذي توفره JAMS متاحاً، توافقون أنتم وNomad Academy على اختيار خدمة بديلة لحل النزاعات يتفق عليها الطرفان، وأن تطبق هذه الخدمة البديلة قواعد JAMS. يجوز للمحكّم أن يمنحكم فردياً نفس الأضرار التي قد تمنحها المحكمة. يجوز للمحكّم منح تعويض تفسيري أو زجري لكم فردياً فقط، وفقط إلى الحد المطلوب لتلبية مطالبتكم الفردية.
15.4.6. رسوم التحكيم. سيدفع الرسوم الأولية للتقديم من يقدم طلب التحكيم. إذا قدمت Nomad Academy الطلب، فستدفع Nomad Academy؛ وإذا قدمتم أنتم الطلب، فستدفعون أنتم ما لم تحصلوا على إعفاء من الرسوم بموجب قواعد التحكيم المعمول بها. سيتحمل كل طرف نفقات محاميه وخبرائه وشهوده والنفقات الأخرى، بغض النظر عن الطرف الذي يفوز، ولكن يجوز لأي طرف استرداد كل أو جزء من نفقاته من طرف آخر إذا قرر المحكّم ذلك، بتطبيق القانون المعمول به.
15.4.7. فترة التقديم. إلى الحد الذي يسمح به القانون، يجب تقديم أي نزاع بموجب هذه الشروط في غضون سنة واحدة (1) في إجراء تحكيم. تبدأ فترة السنة الواحدة عند وقوع الأحداث التي أدت إلى النزاع لأول مرة. إذا لم يتم تقديم نزاع في غضون سنة واحدة، فسيُحظر بشكل دائم.
15.4.8. الاختصاص القضائي. في حالة تعذر حل أي نزاع عن طريق التحكيم الملزم وفقاً لهذا القسم 15.4 (حل النزاعات والتحكيم)، فإنكم توافقون على أن يتم تقديم هذا النزاع فقط أمام محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية في ومن أجل مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا، ويوافق كل منكم ومن Nomad Academy ويخضع بموجب هذا للاختصاص القضائي الشخصي والحصري لهذه المحاكم لغرض التقاضي بشأن أي إجراء من هذا القبيل. بصرف النظر عمّا سبق، سيظل مسموحاً لـ Nomad Academy التقدم بطلب للحصول على أمر زجري أو إنصاف عادل آخر لحماية أو إنفاذ حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها في أي محكمة ذات اختصاص قضائي مختص.
15.5. قابلية الفصل
إذا تبين أن أي حكم من أحكام الشروط أو أي إرشادات غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب، فسيتم تقييد هذا الحكم أو إزالته من الشروط إلى الحد الأدنى اللازم ولن يؤثر على صحة وقابلية إنفاذ الأحكام المتبقية.
15.6. التنازل عن الحقوق (الحوالة)
لا يجوز لكم نقل أو التنازل عن الشروط والإرشادات ذات الصلة، وأي حقوق وتراخيص ممنوحة بموجب هذه الوثيقة، دون موافقة كتابية مسبقة من Nomad Academy، ولكن يجوز لـ Nomad Academy التنازل عنها دون موافقة أو أي قيد. أي محاولة للتنازل تُجرى في انتهاك للشروط ستكون باطلة ولاغية.
15.7. البقاء
عند إنهاء الشروط، سيظل أي حكم، بحكم طبيعته أو شروطه الصريحة، ينبغي أن يبقى سارياً، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأقسام 2 (سياسة الخصوصية)، و4 (تعديل الشروط) إلى 6 (قانون الألفية للملكية الرقمية)، و7.1 (المواد المملوكة)، و7.4 (الاستخدام غير التجاري)، و7.5 (الإشارة إلى Nomad Academy)، و8 (السلوك المحظور) إلى 15 (أحكام متنوعة (بما في ذلك حل النزاعات والتحكيم)).
15.8. العناوين
مراجع العناوين الواردة في هذه الوثيقة هي لأغراض الملاءمة فقط، ولا تشكل جزءاً من الشروط، ولن تُعتبر مقيّدة أو مؤثرة على أي من أحكامها.
15.9. الاتفاقية الكاملة
تشكل الشروط وسياسة الخصوصية والإرشادات الاتفاقية الكاملة بينكم وبين Nomad Academy فيما يتعلق بالموضوع الوارد هنا ولن يتم تعديلها إلا كتابياً، وموقعة من كلا الطرفين، أو من خلال تغيير في الشروط أو سياسة الخصوصية أو الإرشادات تجريه Nomad Academy على النحو المنصوص عليه في القسم 4 (تعديل الشروط) أعلاه.
15.10. الإفصاحات
يتم استضافة الخدمات في الولايات المتحدة، والخدمات المقدمة بموجب هذه الوثيقة تُقدَّم من قِبل Nomad Academy.
15.11. إشعار بشأن Apple
بالإضافة إلى الأقسام أعلاه، وبصرف النظر عن أي حكم آخر من أحكام هذه الشروط، ينطبق هذا القسم فيما يتعلق باستخدامكم لأي تطبيق هاتف محمول تحكمه هذه الشروط على جهاز Apple iOS. إلى الحد الذي تكون فيه الأقسام الأخرى من هذه الشروط أقل تقييداً من، أو تتعارض بأي شكل آخر مع، شروط هذا القسم، تنطبق الشروط الأكثر تقييداً أو المتعارضة في هذا القسم. تقرّون بأن هذه الشروط هي بينكم وبين Nomad Academy فقط، وليست مع Apple، وأن Apple ليست مسؤولة عن الخدمات ومحتواها. لا يقع على عاتق Apple أي التزام على الإطلاق بتوفير أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالخدمات. في حالة عدم تطابق الخدمات مع أي ضمان معمول به، يمكنكم إخطار Apple وستقوم Apple برد سعر الشراء للتطبيق المحمول المعني لكم، إن وُجد؛ وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا يقع على عاتق Apple أي التزام ضمان آخر فيما يتعلق بالخدمات. Apple ليست مسؤولة عن معالجة أي مطالبات من قِبلكم أو من قِبل أي طرف ثالث تتعلق بالخدمات أو حيازتكم و/أو استخدامكم للخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: (١) مطالبات مسؤولية المنتج؛ (٢) أي مطالبة بأن الخدمات لا تتوافق مع أي متطلب قانوني أو تنظيمي معمول به؛ و(٣) المطالبات الناشئة بموجب تشريعات حماية المستهلك أو تشريعات مماثلة. Apple ليست مسؤولة عن التحقيق في، أو الدفاع عن، أو تسوية، أو إبراء أي مطالبة من طرف ثالث بأن الخدمات أو حيازتكم واستخدامكم للخدمات ينتهك حقوق الملكية الفكرية لذلك الطرف الثالث. توافقون على الامتثال لأي شروط معمول بها لأطراف ثالثة، بما في ذلك شروط خدمة App Store الخاصة بـ Apple، عند استخدام الخدمات. تُعتبر Apple والشركات التابعة لها مستفيدين من طرف ثالث من هذه الشروط، وعند قبولكم للشروط، سيكون لـ Apple الحق (وستُعتبر قد قبلت هذا الحق) في إنفاذ الشروط ضدكم كمستفيد من طرف ثالث من الشروط. تقرّون وتضمنون بموجب هذا أنكم (١) لستم موجودين في بلد يخضع لحظر من الحكومة الأمريكية، أو تم تصنيفه من قِبل الحكومة الأمريكية كبلد "داعم للإرهاب"؛ و(٢) غير مدرجين في أي قائمة تابعة للحكومة الأمريكية للأطراف المحظورة أو المقيدة.
16. الذكاء الاصطناعي (AI)
يمكن أن تكون خدمات الذكاء الاصطناعي (AI) التوليدي أدوات قوية وقيّمة، ولكنها قد تشكل أيضاً بعض المخاطر الكبيرة. ستسمح Nomad Academy بالاستخدام المسؤول لـ ChatGPT أو أدوات ذكاء اصطناعي مماثلة أخرى طالما نظر الطلاب بعناية في المسائل التالية.
16.1. أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي ليست بديلاً.
لا تستخدموا هذه الأدوات كبديل للواجبات والرؤى وقدرات صنع القرار في دوركم كطلاب. لتعزيز تعلمكم، يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي لأغراض البحث، ومع ذلك، من المهم لا يزال تقييم جودة وملاءمة المعلومات المقدمة من الذكاء الاصطناعي واستخدام خبرتكم وحكمكم الشخصي لاتخاذ قرارات مستنيرة حول ما يجب تضمينه في عملكم. يجب عليكم أيضاً إبلاغ مدربكم إذا استخدمتم أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي كجزء من صياغة أو إنشاء أي محتوى سيتم نشره. استخدام الذكاء الاصطناعي كبديل للواجبات سيؤدي إلى استبعاد العمل المقدَّم وتعليق الحساب في حالة تكرار المخالفات. يستخدم فريق التدريب لدينا أدوات لفحص الأعمال بحثاً عن استخدام الذكاء الاصطناعي، محسوبة كنسبة مئوية من المحتوى الذي تم توليده بواسطة الذكاء الاصطناعي. إذا تجاوزت هذه النسبة 50%، سيتم إعادة الواجب فوراً للمراجعة.
16.2. ضعوا الاعتبارات الأخلاقية في الحسبان أثناء استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي.
يُتوقع من جميع طلاب Nomad Academy الالتزام بالمعايير القانونية والأخلاقية أثناء استخدام أي منصات ذكاء اصطناعي. تجنبوا الانخراط في أنشطة قد تنتهك الخصوصية أو حقوق الملكية الفكرية، أو تخالف أي لوائح أو قوانين. بالإضافة إلى ذلك، عند إنشاء أي نوع من المحتوى، يجب على الطلاب التمييز بوضوح بين مساهمتهم الخاصة والردود المولّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي والإسناد بشكل مناسب عند مشاركة المعلومات.
16.3. لا تدرجوا معلومات مقيّدة أو خاصة في أي تفاعل مع أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي.
نظراً لأن مدخلات المستخدم تُستخدم افتراضياً لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، فإن أي معلومات يتم تقديمها عبر استعلام قد تصبح متاحة للجمهور. سيتم التخفيف من هذا الخطر باستخدام منصات الذكاء الاصطناعي حصرياً مع تعطيل السجل أو الذاكرة، بحيث لا يُستخدم محتوى المستخدمين لتدريب النموذج. إذا كانت المنصة التي تختارونها لا تحتوي على ميزة التعطيل هذه، فلا تستخدموها لأغراض Nomad Academy. على سبيل المثال، يقدم ChatGPT خيارات لإيقاف كل من التدريب والذاكرة.
16.4. المحتوى المُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي لا يُعدّ مرجعاً موثوقاً.
لا تمتلك أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي القدرة الكاملة على تذكر أو الاستشهاد بجميع المصادر المحددة التي تُولَّد منها ردودها. بدلاً من اقتباس عبارات محددة، تُبنى ردودها بناءً على الأنماط التي تعلمتها من مجموعة واسعة من المصادر. هذا يعني أن الردود التي تتلقونها قد لا تكون دقيقة بنسبة 100%. لذلك، يجب عليكم تأكيد دقة المعلومات من خلال مقارنتها بالمصادر الموثوقة التي تستخدمونها عادةً لإتمام مهامكم المكلفين بها أو اتخاذ القرارات. اطلبوا الاستشهاد بجميع المصادر.
16.5. هذه التقنيات الجديدة تتطور بسرعة.
مع اكتسابنا لمزيد من الخبرة مع تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي وزيادة قدرتها على التحقق الذاتي، سيتم تقديم مزيد من الإرشادات في المستقبل.