Идиома

(сущ.) – фраза или предложение, смысл которых может быть неясен тем, кто их раньше не слышал, например, сказать “льёт как из ведра” в значении «идет сильный дождь».