Non-diegetic*

(adj) – not from within the scene; usually describes music that पात्रों can’t hear but is added for emotion