{"id":7448,"date":"2024-02-20T05:58:00","date_gmt":"2024-02-20T05:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nomadacademy.org\/?page_id=7448"},"modified":"2024-02-20T06:20:58","modified_gmt":"2024-02-20T06:20:58","slug":"digital-millennium-copyright-act-notification-guidelines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nomadacademy.org\/fr\/digital-millennium-copyright-act-notification-guidelines\/","title":{"rendered":"Lignes directrices de notification de la loi sur le droit d&#039;auteur du mill\u00e9naire num\u00e9rique (DMCA)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7448\" class=\"elementor elementor-7448\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-044863c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"044863c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9e590e\" data-id=\"d9e590e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c391b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c391b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 18px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; text-transform: none; background-color: #ffffff;\"><strong>Notification d&#039;infraction<\/strong><\/h3><p style=\"margin-top: 22px; margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\">Notre politique est de r\u00e9pondre aux notifications claires d&#039;infraction pr\u00e9sum\u00e9e au droit d&#039;auteur. Cette page explique les informations qui doivent figurer dans ces notifications, conform\u00e9ment \u00e0 la loi am\u00e9ricaine Digital Millennium Copyright Act (\u201c\u00a0DMCA\u00a0\u201d). D\u00e8s r\u00e9ception d&#039;une notification conforme \u00e0 la DMCA, Nomad Academy, Inc., une organisation \u00e0 but non lucratif (501(c)(3)) (\u201c\u00a0Nomad Academy\u00a0\u201d), supprimera ou bloquera l&#039;acc\u00e8s au contenu concern\u00e9 dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p><p style=\"margin-top: 22px; margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\">Si vous \u00eates titulaire de droits d&#039;auteur ou son repr\u00e9sentant autoris\u00e9, et que vous souhaitez nous d\u00e9poser une notification d&#039;infraction, vous pouvez la soumettre en fournissant \u00e0 l&#039;agent d\u00e9sign\u00e9 de Nomad Academy pour les droits d&#039;auteur les informations suivantes par \u00e9crit (veuillez consulter votre conseiller juridique ou l&#039;article 512(c)(3) du titre 17 du code des \u00c9tats-Unis pour confirmer ces exigences)\u00a0:<\/p><ol style=\"margin-bottom: 0px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 15px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff; margin-left: 3em !important; list-style-position: initial !important; list-style-image: initial !important;\"><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Une signature physique ou \u00e9lectronique d&#039;une personne autoris\u00e9e \u00e0 agir au nom du titulaire d&#039;un droit exclusif qui aurait \u00e9t\u00e9 enfreint.<\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Identification de l&#039;\u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&#039;auteur qui aurait \u00e9t\u00e9 enfreinte ou, si plusieurs \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#039;auteur sur le site web de Nomad Academy sont couvertes par une seule notification, une liste repr\u00e9sentative de ces \u0153uvres sur ce site.<\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Identification du mat\u00e9riel qui serait contrefait ou qui ferait l&#039;objet d&#039;une activit\u00e9 contrefaisante, et qui doit \u00eatre retir\u00e9 ou dont l&#039;acc\u00e8s doit \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour permettre \u00e0 Nomad Academy de localiser ce mat\u00e9riel.<\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre \u00e0 Nomad Academy de vous contacter, telles qu&#039;une adresse, un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une adresse \u00e9lectronique \u00e0 laquelle vous pouvez \u00eatre contact\u00e9.<\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Une d\u00e9claration attestant que vous croyez de bonne foi que l&#039;utilisation du mat\u00e9riel de la mani\u00e8re incrimin\u00e9e n&#039;est pas autoris\u00e9e par le titulaire des droits d&#039;auteur, son mandataire ou la loi.<\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Une d\u00e9claration attestant que les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 agir au nom du titulaire d&#039;un droit exclusif qui aurait \u00e9t\u00e9 enfreint.<\/li><\/ol><p style=\"margin-top: 22px; margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\">Veuillez noter qu&#039;en vertu de l&#039;article 512(f) du DMCA, toute personne qui, sciemment, fait une fausse d\u00e9claration importante concernant une contrefa\u00e7on de contenu ou d&#039;activit\u00e9 peut \u00eatre tenue responsable. En cas de doute quant \u00e0 la violation de vos droits d&#039;auteur par un contenu disponible en ligne, nous vous conseillons de consulter un avocat avant de nous envoyer une notification.<\/p><h3 style=\"margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 18px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; text-transform: none; background-color: #ffffff;\">Contre-notification<\/h3><p style=\"margin-top: 22px; margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\">L&#039;administrateur du site concern\u00e9 ou le fournisseur du contenu concern\u00e9 peut d\u00e9poser une contre-notification en vertu des articles 512(g)(2) et (3) du DMCA. Si vous choisissez de nous envoyer une contre-notification, celle-ci doit, pour \u00eatre valable, \u00eatre une communication \u00e9crite comprenant les \u00e9l\u00e9ments suivants (veuillez consulter votre conseiller juridique ou l&#039;article 512(g)(3) du titre 17 du code des \u00c9tats-Unis pour confirmer ces exigences)\u00a0:<\/p><ol style=\"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 15px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; list-style: none; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\"><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Signature physique ou \u00e9lectronique de l&#039;abonn\u00e9.<\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Identification du contenu qui a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 ou dont l&#039;acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9, et de l&#039;emplacement o\u00f9 ce contenu apparaissait avant sa suppression ou la d\u00e9sactivation de son acc\u00e8s.<\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Une d\u00e9claration sous peine de parjure attestant que l&#039;abonn\u00e9 croit de bonne foi que le contenu a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9 par erreur ou suite \u00e0 une identification erron\u00e9e du contenu \u00e0 retirer ou \u00e0 d\u00e9sactiver.<\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\">Le nom, l&#039;adresse et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de l&#039;abonn\u00e9, ainsi qu&#039;une d\u00e9claration selon laquelle l&#039;abonn\u00e9 consent \u00e0 la comp\u00e9tence du tribunal de district f\u00e9d\u00e9ral du district judiciaire dans lequel se trouve l&#039;adresse, ou si l&#039;adresse de l&#039;abonn\u00e9 est \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis, de tout district judiciaire dans lequel Nomad Academy peut \u00eatre trouv\u00e9e, et que l&#039;abonn\u00e9 acceptera la signification de l&#039;acte de proc\u00e9dure de la personne qui a fourni la notification en vertu du paragraphe (c)(1)(C) ou d&#039;un agent de cette personne.<\/li><\/ol><p style=\"margin-top: 22px; margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\">Veuillez noter qu&#039;en vertu de l&#039;article 512(f) de la loi sur le droit d&#039;auteur, toute personne qui d\u00e9clare sciemment et de mani\u00e8re substantielle que du mat\u00e9riel ou une activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9 par erreur ou par identification erron\u00e9e peut \u00eatre tenue responsable.<\/p><h3 style=\"margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 18px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; text-transform: none; background-color: #ffffff;\">Agent d\u00e9sign\u00e9 pour les droits d&#039;auteur<\/h3><p style=\"margin-top: 22px; margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\">L&#039;agent d\u00e9sign\u00e9 de Nomad Academy pour recevoir les notifications et contre-notifications d&#039;infraction pr\u00e9sum\u00e9e peut \u00eatre contact\u00e9 comme suit\u00a0:<\/p><ul style=\"margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 15px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; list-style: none; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\"><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\"><b style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit;\">PO BOX 222, Joplin, MO 64802-0222<br style=\"color: #ffffff; font-family: neusa-next-std-compact; font-size: 20px; background-color: #203053; font-weight: 400;\" \/><br \/><\/b><\/li><li style=\"padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; margin: 0px 0px 1.5em !important 0px;\"><b style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit;\">E-mail:<\/b><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit; font-weight: inherit;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit; font-weight: inherit; color: #005987;\"><span style=\"border-style: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; box-sizing: inherit;\"><a href=\"mailto:admin@nomadacademy.org\">admin@NOMADacademy.org<\/a><\/span><\/span><\/li><\/ul><p style=\"margin-top: 22px; margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\">Pour plus de clart\u00e9, seules les notifications DMCA doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 l&#039;agent d\u00e9sign\u00e9 de Nomad Academy pour les droits d&#039;auteur. Tout autre commentaire, demande d&#039;assistance technique ou communication doit \u00eatre adress\u00e9 \u00e0 Nomad Academy \u00e0 l&#039;adresse admin@nomadacademy.org. Vous reconnaissez que si vous ne respectez pas toutes les exigences de cette section, votre notification DMCA pourrait \u00eatre invalide.<\/p><h3 style=\"margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 18px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; text-transform: none; background-color: #ffffff;\">Cl\u00f4ture du compte<\/h3><p style=\"margin-top: 22px; margin-bottom: 22px; border: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: Lato, 'Noto Sans', Helvetica, Corbel, sans-serif, Helvetica, Corbel, sans-serif; font-optical-sizing: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; color: #21242c; background-color: #ffffff;\">Dans les circonstances appropri\u00e9es, Nomad Academy r\u00e9siliera sans d\u00e9lai, et sans pr\u00e9avis, les comptes des personnes consid\u00e9r\u00e9es, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, comme des \u201c contrevenants r\u00e9cidivistes \u201d.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notification d&#039;infraction Notre politique est de r\u00e9pondre aux notifications claires d&#039;infraction pr\u00e9sum\u00e9e au droit d&#039;auteur. Cette page explique les informations qui doivent \u00eatre incluses\u2026<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7448","page","type-page","status-publish","hentry"],"bb_access":{"can_access":true,"restrict_message":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nomadacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nomadacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nomadacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nomadacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nomadacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nomadacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}